Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 37.9% (185 of 487 strings)

Translation: Photon/App
Translate-URL: http://weblate.xylight.dev/projects/photon/test/he/
This commit is contained in:
Weblate Admin authored and Weblate committed 2024-07-09 18:39:25 +00:00
1 parent f9e0b5592e
commit 5466c62608
1 file changed
+88 -7
+88 -7
View File
@@ -70,8 +70,11 @@
"verifyNewPassword": "אימות סיסמה חדשה",
"deleteAccount": {
"label": "מחיקת חשבון",
"deleteContent": "מחיקת תוכן"
}
"deleteContent": "מחיקת תוכן",
"warning": "פעולה זו תמחק את כל התוכן שלך."
},
"scores": "הצגת הצבעות",
"showRead": "תצוגת פוסטים שנקראו"
},
"confirmPassword": "אישור סיסמה",
"post": {
@@ -98,7 +101,8 @@
"title": "רישומים סגורים",
"description": "בשרת זה הרישומים סגורים. נא למצוא שרת אחר.",
"anotherInstance": "מציאת שרת אחר"
}
},
"info": "השרת הוא היכן שחשבונך שמור, אך עדיין ניתן לגשת לתוכן משרתים נוספים."
},
"email": "אימייל",
"description": "תיאור",
@@ -109,7 +113,8 @@
"forgotpassword": "שכחתי את הסיסמה",
"submit": "שליחה",
"edit": "עריכה",
"preview": "תצוגה מקדימה"
"preview": "תצוגה מקדימה",
"instance": "קישור לשרת"
},
"profile": {
"profile": "פרופיל",
@@ -135,19 +140,95 @@
"accounts": "חשבונות",
"communities": "קהילות",
"search": {
"title": "חיפוש"
"title": "חיפוש",
"noResults": {
"title": "אין תוצאות",
"description": "אין תוצאות שתואמות את מילות המפתח שלך. מומלץ לעדכן את חיפושך.",
"alt": "חיפוש ברחבי הפדיורס"
}
},
"admin": {
"config": {
"captcha": {
"enabled": "CAPTCHA מופעלת"
},
"federation": "פדרציה מופעלת",
"title": "הגדרות",
"sidebar": "סרגל צידי",
"icon": "סמל",
"banner": "באנר",
"downvotesEnabled": "הפעלת הצבעות נגד",
"nsfwEnabled": "הפעלת תוכן למבוגרים",
"registration": {
"label": "מצב רישום",
"open": "פתוח",
"application": "חייב בקשה",
"closed": "סגור"
},
"applicationQuestion": "שאלת בקשה",
"adminCommunityOnly": "רק מנהלים גבוהים יכולים ליצור קהילות",
"requireVerifyEmail": "חייב אימות על ידי אימייל",
"emailAdminsOnApplication": "שליחות אימייל למנהלים גבוהים בעת קבלת בקשות חדשות",
"emailAdminsOnReport": "שליחת אימייל למנהלים גבוהים בעת קבלת דיווחים חדשים",
"listingType": {
"label": "סוג רישום",
"all": "הכל",
"local": "מקומי"
},
"private": "שרת פרטי",
"slurFilter": "סינון קללות regex",
"federationDebug": "מצב דיבוג פדרציה",
"hideModlogModNames": "הסתרת שמות מנהלים ביומן ההנהלה"
},
"title": "מנהל גבוה"
},
"saved": "שמורים",
"createPost": "יצירת פוסט",
"createCommunity": "יצירת קהילה",
"post": {
"commentCount": "תגובות",
"addComment": "הוספת תגובה",
"scrollToTop": "גלילה לתחילת העמוד",
"instanceWarning": "הפוסט הזה מבוקש משרת השונה משל חשבונך. פעולות רבות יכשלו.",
"remoteView": "תצוגה מרחוק",
"localView": "תצוגה מקומית",
"thread": {
"single": "מוצג שרשור בודד.",
"allComments": "כל התגובות",
"part": "מוצג חלק משרשור",
"context": "תצוגת הקשר"
}
},
"inbox": {
"title": "דואר נכנס",
"markAsRead": "סימון הכל כנקרא",
"empty": {
"title": "אין הודעות חדשות",
"description": "הודעות, תגובות, ואזכורים יופיעו פה."
}
},
"moderation": {
"title": "מנהל",
"empty": {
"title": "אין דיווחים חדשים",
"description": "כאשר תוכן מדווח, ניתן לפעול בנידון כאן."
},
"reason": "סיבה",
"resolve": "פתירה",
"unresolve": "הסרת פתירה"
}
},
"nav": {
"home": "בית",
"admin": "מנהל",
"admin": "מנהל גבוה",
"moderation": "מנהל",
"communities": "קהילות",
"search": "חיפוש",
"create": {
"label": "יצירה",
"community": "קהילה",
"logingate": "חובה עליך להתחבר כדי ליצור תוכן."
"logingate": "חובה עליך להתחבר כדי ליצור תוכן.",
"post": "פוסט"
},
"menu": {
"label": "פרופיל",