Files
photon-tbw/src/lib/i18n/ar.json
T
fxomt 62ac56fa52 Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 33.7% (211 of 625 strings)

Translation: Photon/App
Translate-URL: http://weblate.xylight.dev/projects/photon/test/ar/
2025-02-09 04:28:55 +00:00

309 lines
12 KiB
JSON

{
"profile": {
"inbox": "صندوق الوارد",
"saved": "المحفوظ",
"subscribed": "الاشتراكات",
"profile": "ملف الشخضي"
},
"nav": {
"home": "الصفحة الرئيسية",
"admin": "مدير",
"communities": "اكتشف",
"search": "ابحث",
"create": {
"post": "أنشئ منشور",
"community": "مجتمع",
"logingate": "يجب تسجيل الدخول لإنشاء محتويات.",
"label": "أنشئ"
},
"menu": {
"label": "الملف الشخصي",
"app": "تطبيق",
"settings": "إعدادات",
"colorscheme": {
"label": "اللألوان",
"system": "المفترض للنظام",
"dark": "داكن",
"light": "فاتح"
},
"theme": "المظهر",
"about": "عن فوتون",
"source": "مصدر",
"donate": "تبرع",
"instance": "الخادوم"
},
"commands": {
"search": "ابحث ل{{default}}"
},
"moderation": "الإشراف"
},
"account": {
"logout": "تسجيل الخروج",
"signup": "الاشتراك",
"accounts": "حسابات",
"changeinstance": "غير الخادوم",
"addGuest": "إضافة حساب ضيف",
"moveUp": "ارفع",
"moveDown": "نزل",
"guest": "صيف",
"login": "تسجيل الدخول",
"resetColor": "إعادة ضبط اللون",
"versionGate": "هذا الإصدار الفوتون يقبل الخوادم بالإصدار {{version}} أو اعلى."
},
"filter": {
"location": {
"label": "موقع",
"all": "الكل",
"subscribed": "الإشتراكات",
"moderator": "المشرف",
"global": "عالمياً",
"local": "المحلي"
},
"sort": {
"label": "الترتيب",
"active": "النشط",
"hot": "المتداولة",
"top": {
"label": "الأفضل",
"time": {
"label": "الزمن",
"9months": "9 اشهر",
"6months": "6 أشهر",
"3months": "3 أشهر",
"month": "شهر",
"week": "إسبوع",
"12hours": "12 ساعة",
"hour": "ساعة",
"all": "جميع الأوقات",
"day": "يوم",
"6hours": "6 ساعات"
}
},
"new": "جديد",
"old": "قديم",
"controversial": "جدلي",
"mostcomments": "أكثر تعليقاً",
"newcomments": "تعليقات جديدة",
"scaled": "موزون"
},
"view": {
"label": "عرض",
"cozy": "مريح",
"list": "قائمة",
"compact": "مضغوط",
"legacy": "قديم"
},
"type": "نوع",
"filter": "فلتر",
"inbox": {
"messages": "رسالات",
"replies": "الردود",
"mentions": "الإشارات"
},
"unread": "غير مقروء"
},
"form": {
"username": "اسم المستخدم",
"name": "اسم",
"instance": "رابط الخادوم",
"confirmPassword": "تأكيد كلمة المرور",
"2fa": "رمز 2FA",
"forgotpassword": "نسيت الكلمة المرور",
"submit": "تقديم",
"edit": "عدل",
"preview": "معاينة",
"post": {
"community": "مجتمع",
"title": "عنوان",
"url": "رابط",
"body": "نص",
"generateTitle": "إنشاء عنوان",
"uploadImage": "تحميل صورة",
"selectFile": "إختار ملف",
"altText": "نص بديل",
"setLanguage": "إختار لغة",
"unset": "إلغاء",
"readMore": "اقرا المزيد",
"addUrl": "ضيف رابط",
"edit": "عدل منشور",
"create": "إنشاء منشور",
"nsfw": "محتويات الحساسة"
},
"profile": {
"displayName": "كنية",
"bio": "سيرة",
"avatar": "صورة الرمزية",
"banner": "خلفية",
"email": "بريد الإلكتروني",
"scores": "إظهار النقاط",
"bot": "حساب الالي",
"showBots": "إظهار الألات",
"showRead": "إظهار المنشورات المقروء",
"newPassword": "كلمة المرور الجديدة",
"showNSFW": "عرض المحتويات الحساسة",
"2fa": {
"totp": "TOTP",
"2fa": "2FA",
"paste": "الصق هذا في التطبيق التحقيق."
},
"deleteAccount": {
"label": "حذف الحساب",
"deleteContent": "إحذف المحتوى",
"warning": "هذا سيحذف كل تقديماتك."
},
"currentPassword": "كلمة المرور الحالية",
"matrix": "اسم المستخدم Matrix",
"verifyNewPassword": "تحقق من كلمة المرور الجديدة"
},
"email": "بريد الإلكتروني",
"setup": "إعداد",
"signup": {
"title": "اشتراك",
"description": "اختار خادوم التي تهمك, أو اكتب الرابط يدوياً.",
"chooseInstance": "إختار خادوم",
"application": {
"label": "تطبيق",
"info": "لتسجل لهذا الخادوم, لازملك ان تعبئة هذا الطلب, وتنتظر لقبولك. سيرسلك بريد إذا مقبول طلبك."
},
"closed": {
"title": "التسجيلات مغلوق",
"description": "هذا الخادوم تم تغليق التسجيلات. ابحث عن خادوم اخر.",
"anotherInstance": "ابحث عن خادوم اخر"
},
"info": "الخادوم هو الذي سيخزن حسابك, لاكن لا يزال توصل إلى المحتويات من الخوادم الأخرة."
},
"description": "وصف",
"password": "كلمة المرور"
},
"routes": {
"frontpage": {
"title": "صفحة الرئيسية",
"footer": "{{users:number}} {{users; 1:مستخدم; default:مستخدمين}} {{users; 1:نشيط; default:نشيطين}}",
"endFeed": "إنك وصلت للنهاية {{{{community_name}}:default .الأعلاف:community_name; undefined}}"
},
"modlog": "سجل الإشراف",
"instances": "خوادم",
"legal": {
"title": "قانونية",
"noLegal": "هذا الخادوم لا يوجد له معلومات قانونية."
},
"profile": {
"settings": "إعدادات",
"blocks": {
"title": "محجوب",
"empty": {
"description": "عند تحجيب أي شيء, لم ستضهر في أعلافك.",
"title": "عدم وجود كيانات محجوبة"
}
},
"credentials": "حساب",
"moderates": "يشرف",
"upvoted": "تصويات الإجابية",
"downvoted": "تصويات السالبة",
"media": {
"title": "إعلام",
"download": "حمِّل"
},
"logins": "تسجيلات الدخول",
"welcome": "سلام, {{default}}!",
"delete": {
"warning": "هذا دائم. هل متئكد ان تريد ان تفعل هذا؟",
"title": "احذف الحساب"
},
"user": "مستخدم",
"favorites": "مفضلات",
"overview": "إظهار عامة",
"submissions": "تقديمات"
},
"translators": "مترجمين",
"accounts": "حواسب",
"communities": {
"title": "مجتمعات",
"trending": "رائجة",
"search": {
"placeholder": "ابحث عن مجتمعات أخرا"
}
},
"search": {
"title": "ابحث",
"federating": "متحد",
"query": "استعلام",
"noResults": {
"title": "لا يوجد نتائج",
"alt": "ابحث حول الإتحاد",
"description": "لا يوجد نتائج التي يشبه تصفيتك. حاول ان تعدل تصفيتك."
},
"top": "النتائج الغالبة",
"other": "نتائج أخر"
},
"saved": "محفوظ",
"createPost": "إنشاء منشور",
"createCommunity": "إنشاء مجتمع",
"post": {
"crosspostCount": "منشورات المتقاطعة",
"commentCount": "تعليقات",
"scrollToTop": "العودة إلى الأعلى",
"addComment": "إضافة تعليق",
"remoteView": "عرض عن بعد",
"localView": "عرض محلي",
"thread": {
"allComments": "جميع التعليقات",
"part": "أنك ظاهر جزء من موضوعاً.",
"context": "إظهار السياق",
"single": "أنك تعرض موضوعاً واحداً."
},
"emptyComments": {
"title": "لا يوجد تعليقات",
"description": "ابدأ المحادثة!"
}
},
"inbox": {
"title": "صندوق الوارد",
"markAsRead": "وضع علامة كمقروءة بالكامل",
"empty": {
"description": "ستظهر الرسائل والردود والإشارات هنا.",
"title": "لا يوجد إشعارات جديدة"
},
"item": {
"reply": "{{user}} رد عليك في {{post}}",
"mention": "{{user}} ذكرك في {{post}}",
"message": "{{user}} أرسل إلى {{recipient}}"
}
},
"moderation": {
"title": "الإشراف",
"empty": {
"title": "لا يوجد تقارير جديدة",
"description": "لما يتم الإبلاغ عن التقديمات, تستطيع ان تتصرف هنا."
},
"reason": "سبب",
"resolve": "حل",
"resolved": "محلول",
"unresolve": "إلغاء الحل",
"resolvedBy": "محلول بيد"
},
"admin": {
"title": "إدارة",
"config": {
"title": "إعدادات",
"sidebar": "شريط الجانبي",
"banner": "خلفية",
"nsfwEnabled": "إظهار التقديمات الحساسة",
"registration": {
"label": "نمط التسجيل",
"open": "افتح",
"application": "طلب تطبيق",
"closed": "مقفول"
},
"icon": "أيقونة",
"downvotesEnabled": "تمكين التصويتات السلبية",
"adminCommunityOnly": "فقط المشرفين يستطع إنشاء مجموعات",
"requireVerifyEmail": "إيجاب التحقيق بالبريد الإلكتروني",
"applicationQuestion": "سوأل عن الطلب",
"emailAdminsOnApplication": "إرسال بريد للمشرفين لما يصل طلبات جديدة",
"emailAdminsOnReport": "إرسال بريد للمشرفين لما يصل التقارير جديدة"
}
}
}
}