Files
photon-tbw/src/lib/app/i18n/bg.json
T
Salif Mehmed 305657e3f9 Translated using Weblate (Bulgarian)
Currently translated at 88.1% (585 of 664 strings)

Translation: Photon/App
Translate-URL: https://weblate.xylight.dev/projects/photon/test/bg/
2025-10-10 03:53:00 +00:00

915 lines
51 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"profile": {
"profile": "Профил",
"subscribed": "Абонаменти",
"inbox": "Входящи",
"saved": "Запазени"
},
"nav": {
"home": "Начало",
"communities": "Общности",
"search": "Търсене",
"create": {
"label": "Създаване",
"post": "Публикация",
"community": "Общност",
"logingate": "Трябва да влезете, за да създадете съдържание."
},
"menu": {
"label": "Профил",
"app": "Приложение",
"settings": "Настройки",
"colorscheme": {
"label": "Цветова схема",
"system": "Системна",
"dark": "Тъмна",
"light": "Светла"
},
"theme": "Тема",
"about": "Относно",
"source": "Изходен код",
"instance": "Инстанция",
"donate": "Дарете"
},
"commands": {
"feeds": "Емисии",
"search": "Търсене на {{default}}",
"prompt": "Палитра с команди",
"recents": "Скорошни",
"content": "Съдържание",
"main": "Основни",
"setView": "Задаване на изглед",
"setViewTo": "Задаване на изглед на {{default}}",
"setColor": "Задаване на цветова схема",
"setColorTo": "Задаване на цветова схема на {{default}}",
"setTheme": "Задаване на тема",
"setThemeTo": "Задаване на тема на {{default}}",
"contextual": "На тази страница"
},
"admin": "Админ",
"moderation": "Модериране",
"notifications": "Известия"
},
"account": {
"logout": "Излизане",
"accounts": "Акаунти",
"signup": "Регистриране",
"moveDown": "Преместване надолу",
"guest": "Гост",
"login": "Влизане",
"addGuest": "Добавяне на гост",
"moveUp": "Преместване нагоре",
"changeinstance": "Промяна на инстанцията",
"resetColor": "Нулиране на цвета",
"versionGate": "Тази версия на Фотон поддържа инстанции, изпълняващи {{version}} или по-нова версия."
},
"filter": {
"location": {
"all": "Всички",
"local": "Местни",
"subscribed": "Абонаменти",
"moderator": "Модератор",
"global": "Глоб.",
"label": "Място"
},
"sort": {
"label": "Подреждане",
"top": {
"label": "Топ",
"time": {
"9months": "9 месеца",
"6months": "6 месеца",
"3months": "3 месеца",
"all": "Цялото време",
"label": "Период",
"6hours": "6 часа",
"hour": "Час",
"day": "Ден",
"week": "Седмица",
"12hours": "12 часа",
"month": "Месец"
}
},
"active": "Активни",
"hot": "Популярни",
"old": "Стари",
"new": "Нови",
"controversial": "Спорни",
"scaled": "Мащабирани",
"mostcomments": "Коментирани",
"newcomments": "Нови отговори"
},
"view": {
"label": "Изглед",
"compact": "Компактен",
"cozy": "Уютен",
"legacy": "Наследен",
"list": "Списък"
},
"inbox": {
"messages": "Съобщения",
"replies": "Отговори",
"mentions": "Споменавания"
},
"unread": "Непрочетени",
"filter": "Филтриране",
"type": "Тип"
},
"form": {
"name": "Име",
"instance": "Адрес на инстанция",
"password": "Парола",
"2fa": "Код за 2FA",
"forgotpassword": "Забравена парола",
"submit": "Изпращане",
"edit": "Редактиране",
"preview": "Преглед",
"post": {
"create": "Създаване на публикация",
"community": "Общност",
"title": "Заглавие",
"url": "URL адрес",
"body": "Съдържание",
"nsfw": "Деликатно",
"uploadImage": "Качване на изображение",
"selectFile": "Изберете файл",
"altText": "Алтернативен текст",
"generateTitle": "Генериране на заглавие",
"edit": "Редактиране на публикацията",
"addUrl": "Добавяне на URL адрес",
"setLanguage": "Задаване на език",
"unset": "Незададено",
"readMore": "Прочетете повече"
},
"profile": {
"bio": "Биография",
"avatar": "Снимка",
"banner": "Тапет",
"email": "Ел. поща",
"matrix": "Matrix потребител",
"showNSFW": "Показване на деликатно съдържание",
"bot": "Бот акаунт",
"showBots": "Показване на ботове",
"newPassword": "Нова парола",
"verifyNewPassword": "Потвърдете новата парола",
"2fa": {
"totp": "TOTP",
"2fa": "2FA",
"paste": "Поставете това в приложението си удостоверител.",
"disabled": "2FA е изключено"
},
"deleteAccount": {
"deleteContent": "Изтриване на съдържанието",
"label": "Изтриване на акаунта",
"warning": "Това ще изтрие ВСИЧКИТЕ ви изпращания."
},
"displayName": "Показвано име",
"scores": "Показване на точките",
"currentPassword": "Текуща парола",
"showRead": "Показване на прочетени публикации",
"languages": {
"title": "Езици",
"description": "Ако са зададени, ще виждате само съдържание, което е изрично отбелязано на този език. Повечето съдържание, което не е отбелязано, попада в категорията „Undetermined“."
},
"credentials": {
"title": "Управление на начина ви на влизане",
"description": "Тук можете да включите двуфакторно удостоверяване (2FA) за по-голяма сигурност, да промените паролата си, да прегледате влезлите устройства или да изтриете акаунта си."
}
},
"signup": {
"title": "Регистриране",
"description": "Изберете инстанция, която ви интересува, или въведете URL адреса ръчно.",
"chooseInstance": "Изберете инстанция",
"info": "Инстанция е сървърът, на който ще бъде хостван вашият акаунт, но все пак можете да осъществявате достъп и да взаимодействате със съдържание от други инстанции.",
"application": {
"label": "Заявление",
"info": "За да се присъедините към тази инстанция, трябва да попълните това заявление и да изчакате да бъдете приети. Ще получите ел. писмо, ако заявлението ви е прието.",
"notice": "Вашата регистрация сега е в изчакване. След като администратор я прегледа, ще получите ел. писмо, ако бъде приета. Тогава ще можете да влезете."
},
"closed": {
"anotherInstance": "Намерете друга инстанция",
"description": "Регистрациите за тази инстанция са затворени. Намерете друга инстанция.",
"title": "Регистрациите са затворени"
},
"verify": {
"title": "Потвърждаване на ел. поща",
"submit": "Потвърдих своята ел. поща",
"error": "Вашата ел. поща не е потвърдена.",
"description": "Проверете входящата си поща за връзка за потвърждение. След като щракнете върху нея, натиснете бутона по-долу."
}
},
"setup": "Настройване",
"confirmPassword": "Потвърдете паролата",
"username": "Потребителско име",
"email": "Ел. поща",
"description": "Описание",
"time": {
"minutes": "Минути",
"hours": "Часа",
"days": "Дни",
"months": "Месеци",
"years": "Години",
"duration": "Времетраене"
}
},
"routes": {
"frontpage": {
"title": "Начална страница",
"footer": "{{users:number}} {{users; 1:активен потребител; default:активни потребители;}}",
"endFeed": "Стигнахте до края на {{community_name; undefined:емисията.; default:{{community_name}}.}}",
"empty": {
"title": "Няма публикации",
"description": "Няма публикации, които отговарят на този филтър."
}
},
"profile": {
"user": "Потребител",
"settings": "Настройки",
"blocks": {
"title": "Блокирани",
"empty": {
"title": "Няма блокирани единици",
"description": "Когато блокирате нещо, то вече няма да се появява в емисиите ви."
}
},
"logins": "Влизания",
"credentials": "Данни за достъп",
"welcome": "Добре дошли, {{default}}!",
"upvoted": "Гласувани нагоре",
"downvoted": "Гласувани надолу",
"moderates": "Модериращ",
"media": {
"download": "Изтегляне",
"title": "Мултимедия"
},
"delete": {
"title": "Изтриване на акаунта",
"warning": "Това е окончателно. Сигурни ли сте, че искате да направите това?"
},
"submissions": "Публикувани",
"overview": "Обзор",
"favorites": "Любими",
"edit": "Редактиране"
},
"accounts": "Акаунти",
"communities": {
"title": "Общности",
"search": {
"placeholder": "Търсене на нова общност"
},
"trending": "Набиращи популярност"
},
"search": {
"title": "Търсене",
"noResults": {
"alt": "Търсете във федивселената.",
"title": "Няма резултати",
"description": "Няма резултати, които отговарят на този филтър. Опитайте да прецизирате търсенето си."
},
"query": "Заявка",
"federating": "Федериране",
"other": "Други резултати",
"top": "Топ резултати"
},
"createCommunity": "Създаване на общност",
"post": {
"addComment": "Добавяне на коментар",
"scrollToTop": "Превъртане нагоре",
"commentCount": "Коментари",
"crosspostCount": "Препубликации",
"emptyComments": {
"title": "Няма коментари",
"description": "Започнете обсъждането!"
},
"thread": {
"context": "Показване на контекста",
"part": "Преглеждате част от нишка.",
"allComments": "Всички коментари",
"single": "Преглеждате единична нишка."
},
"remoteView": "Отдалечен преглед",
"localView": "Местен преглед",
"commented": "Коментарът бе публикуван.",
"loadComments": "Зареждане на коментарите",
"instanceWarning": "Тази публикация е заявена от сървър, различен от този на вашия акаунт. Много действия няма да работят."
},
"inbox": {
"title": "Входящи",
"empty": {
"title": "Няма нови известия",
"description": "Съобщенията, отговорите и споменаванията ще се показват тук."
},
"markAsRead": "Отбелязване на всички като прочетени",
"item": {
"reply": "{{user}} ви отговори в {{post}}",
"mention": "{{user}} ви споменава в {{post}}",
"message": "{{user}} изпрати съобщение до {{recipient}}"
},
"messages": {
"empty": {
"title": "Няма съобщения"
},
"start": "Започване на чат",
"conversation": "Това е началото на вашия разговор с {{user}}",
"indicator": "Пишете на {{user}}"
}
},
"theme": {
"import": "Внасяне",
"export": "Изнасяне",
"title": "Тема",
"reset": "Нулиране",
"preset": {
"new": "Нова тема",
"description": "Това е тема по подразбиране и не може да се променя.",
"delete": {
"title": "Изтриване на темата",
"confirm": "Потвърждаване"
},
"default": "По подразбиране",
"classic": "Класическа",
"imported": "Вашата тема",
"title": "Не може да се променя",
"presets": "Предварително зададени"
},
"accent": "Акцент",
"resetWarning": {
"title": "Нулиране на темата",
"description": "Това ще нулира всичките ви цветове до стойностите по подразбиране. Препоръчително е да изнесете темата си преди това."
}
},
"passwordChange": {
"title": "Промяна на паролата",
"description": "Изберете новата си парола.",
"instance": "На коя инстанция се хоства вашият акаунт?"
},
"translators": "Преводачи",
"createPost": "Създаване на публикация",
"saved": "Запазени",
"modlog": {
"title": "Модераторски дневник",
"filters": "Филтри"
},
"instances": "Инстанции",
"admin": {
"team": {
"title": "Администратори",
"empty": {
"title": "Няма администратори"
}
},
"federation": {
"blocked": "Блокирани инстанции",
"emptyBlock": {
"title": "Няма блокирани инстанции"
}
},
"config": {
"registration": {
"application": "Изискване на заявление"
},
"requireVerifyEmail": "Изискване на потвърждение на ел. поща",
"title": "Конфигурация",
"sidebar": "Страничен панел",
"icon": "Иконка",
"banner": "Тапет"
},
"title": "Администрация"
},
"resetLogin": {
"title": "Нулиране на паролата",
"description": "Въведете ел. пощата на акаунта си и ще бъде изпратена връзка за нулиране на паролата. Ако акаунтът ви няма ел. поща, свържете се с администраторите на вашата инстанция."
},
"community": {
"settings": {
"team": "Екип",
"settings": "Настройки",
"manage": "Управление"
},
"languageWarning": "Съдържанието в тази общност е на езици, които не сте избрали. Някои или всички публикации може да липсват."
},
"verifyEmail": {
"message": "Вашата ел. поща бе потвърдена. Сега можете да затворите този прозорец.",
"error": "Неуспешно потвърждаване на вашия адрес на ел. поща."
},
"legal": {
"title": "Правни",
"noLegal": "Тази инстанция няма никаква правна информация."
},
"postRedirect": {
"title": "Несъответстваща инстанция",
"actions": {
"fetch": "Намиране на публикацията в {{homeInstance}}",
"switch": "Превключване към акаунт в {{destInstance}}",
"back": "Връщане назад"
},
"description": "Тази връзка води до публикация, която не е в инстанцията на вашия акаунт, {{homeInstance}}."
},
"moderation": {
"markAll": "Отбелязване на стр. като обработена",
"empty": {
"title": "Няма нови докладвания",
"description": "Когато изпращанията са докладвани, можете да предприемете действия по тях тук."
},
"title": "Модерация",
"feed": "Докладвания",
"manage": {
"title": "Управление",
"modlogs": "Скорошни модераторски дневници"
},
"unresolve": "Отваряне наново",
"markAllComplete": "Груповото действие е завършено.",
"resolvedBy": "Обработено от",
"reason": "Причина",
"resolve": "Обработване",
"resolved": "Обработено"
}
},
"post": {
"actions": {
"more": {
"label": "Още действия",
"edit": "Редактиране",
"markUnread": "Отбелязване като непрочетено",
"hide": "Скриване",
"translate": "Превеждане",
"share": "Споделяне",
"delete": "Изтриване",
"crosspost": "Препубликуване",
"actions": "Действия",
"markRead": "Отбелязване като прочетено",
"restore": "Възстановяване",
"creator": "Създател",
"unhide": "Отмяна на скриването",
"mediaBias": "Пристрастност на медията"
},
"save": "Запазване",
"unsave": "Отмяна на запазването",
"comments": "Коментари",
"mediaBias": {
"description": "Описание",
"noData": {
"description": "Няма данни за пристрастността за този сайт.",
"title": "Няма данни"
},
"reporting": "Фактологично отразяване",
"credibility": "Достоверност"
},
"link": {
"actions": "Действия за връзката",
"title": "Алтернативни връзки"
},
"vote": {
"score": "Точки",
"upvote": "Гласуване нагоре",
"downvote": "Гласуване надолу"
}
},
"badges": {
"locked": "Заключено",
"featured": "Представено",
"removed": "Премахнато",
"saved": "Запазено",
"deleted": "Изтрито",
"nsfw": "Деликатно"
},
"image": {
"close": "Затваряне",
"zoomIn": "Увеличаване",
"zoomOut": "Умаляване"
},
"meta": {
"created": "Създадено {{default}}",
"lastEdited": "Последно редактирано {{default}}"
}
},
"content": {
"comments": "Коментари",
"communities": "Общности",
"users": "Потребители",
"posts": "Публикации",
"instances": "Инстанции",
"all": "Всички",
"message": "Съобщение",
"url": "URL адрес"
},
"comment": {
"reply": "Отговор",
"locked": "Тази публикация е заключена.",
"actions": {
"link": "Копиране на връзката",
"label": "Действия"
},
"more": "още {{comments:number}}"
},
"moderation": {
"report": "Докладване",
"restore": "Възстановяване",
"lock": "Заключване",
"unlock": "Отключване",
"feature": "Представяне",
"unfeature": "Отпредставяне",
"remove": "Премахване",
"removeSubmission": {
"failMessage": "Неуспешно изпращане на съобщение до потребителя. Все пак се премахва...",
"failEmptyReply": "Вашият отговор не може да бъде празен, ако е включена опцията „Отговор с причина“.",
"withReason": "Отговор с причина",
"message": "Съобщение",
"comment": "Коментар",
"failReply": "Неуспешно публикуване на отговор. Все пак се премахва..."
},
"reportModal": {
"title": "Докладване"
},
"label": "Модериране",
"labelInstanceOnly": "Модериране (само за инстанцията)",
"reason": "Причина"
},
"common": {
"add": "Добавяне",
"save": "Запазване",
"cancel": "Отказ",
"next": "Напред",
"enable": "Включване",
"disabled": "Изключено",
"disable": "Изключване",
"back": "Назад",
"enabled": "Включено",
"refresh": "Опресняване",
"debug": "Отстраняване на грешки",
"jump": "Скок",
"send": "Изпращане",
"download": "Изтегляне",
"remove": "Премахване",
"general": "Общи",
"attach": "Прикачване на файл"
},
"settings": {
"app": {
"lang": {
"en": "английски",
"en-US": "английски",
"he": "иврит",
"et": "естонски",
"fr": "френски",
"de": "немски",
"pt": "португалски",
"zh": "китайски",
"zh-Hans": "китайски (опростен)",
"title": "Език",
"description": "Езикът, използван за текста в интерфейса.",
"fi": "фински",
"zh-Hant": "китайски (традиционен)",
"note": "Езици, различни от английски и иврит, се превеждат от общността и може да са непълни.",
"auto": "Автоматично",
"useRtl": {
"description": "Използване на оформление отдясно-наляво за езици, които го използват.",
"title": "Използване на оформление отдясно-наляво"
},
"credits": "Заслуги"
},
"theming": {
"title": "Тематизиране",
"link": "Отиване към темите",
"description": "Персонализиране на цветовете на интерфейса."
},
"colorscheme": {
"title": "Цветова схема",
"description": "Цветовата схема, която да се използва."
},
"view": {
"title": "Стил на публикациите",
"legacy": "Старият изглед на Фотон.",
"compact": "Показване на публикациите в списък, без съдържание и с по-малко разстояние.",
"cozy": "Показване на публикациите с големи изображения, богати вграждания и по-дълго съдържание.",
"list": "Показване на публикациите в списък, със съдържание и компактна мултимедия."
},
"infiniteScroll": {
"title": "Безкрайно превъртане",
"description": "Зарежда нови публикации, докато превъртате надолу и ги добавя към емисията."
},
"sort": {
"title": "Подреждане по подразбиране",
"description": "Променя подреждането по подразбиране в емисиите."
},
"expandImages": {
"title": "Разширяващи се умалени изображения",
"description": "Натискането на изображение в публикация да ви отвежда до разширен изглед, а не до страницата с публикацията."
},
"limitLayoutWidth": {
"title": "Ограничаване на ширината на оформлението",
"description": "Подобряване на четимостта като се ограничи ширината на основното съдържание."
},
"displayName": {
"title": "Използване на показваното име",
"description": "Показване на показваните имена на потребителите вместо потребителските им имена."
},
"thumbnailSide": {
"left": "Вляво",
"right": "Вдясно",
"title": "Подравняване на умалени изображения",
"description": "Променя къде да се показват умалените изображения в публикациите в компактен режим."
},
"duplicateTitles": {
"title": "Скриване на дублиращо се вградено съдържание",
"description": "Скрива заглавието и съдържанието на публикацията, ако са идентични с вграждането."
},
"titleTags": {
"rules": {
"title": "Правила",
"blur-sm": "Замъгляване",
"show": "Показване",
"hide": "Скриване"
},
"title": "Анализ на етикети в заглавието",
"description": "Взимане на текста в [скоби] и превръщане в етикети, които да можете да натиснете, за да търсите."
},
"translation": {
"description": "Инстанция на LibreTranslate, която да се използва за превеждане.",
"instance": "Домейн",
"title": "Превод"
},
"font": {
"description": "Шрифтът използван за текста в интерфейса.",
"title": "Шрифт"
},
"placeholders": {
"title": "Произволни заместители",
"description": "Показване на произволни заместители за определени текстови въвеждания."
},
"title": "Приложение",
"postsInNewTab": {
"description": "Отваря публикациите в отделен раздел вместо в текущия.",
"title": "Отваряне на публикациите в нов раздел"
},
"reverseActions": {
"title": "Обърнат ред за действия",
"description": "Обръща реда на действията за публикации и коментари."
},
"titleOpensUrl": {
"title": "Заглавието отваря URL адреса",
"description": "При щракване върху заглавието се отваря прикаченият URL адрес на публикацията, а не коментарите."
},
"absoluteDates": {
"description": "Заменя относителните времеви маркери (преди 3 часа) с абсолютни (15.6.25).",
"title": "Абсолютни времеви маркери"
},
"voteRatioBar": {
"title": "Лента за съотношение на гласовете",
"description": "Когато спорността на дадена публикация достигне над 15%, в бутоните за гласуване ще се покаже лента, която помага за визуализиране на настроенията."
}
},
"import": "Внасяне",
"reset": "Нулиране",
"desktop": "Десктоп",
"tablet": "Таблет",
"mobile": "Мобилен",
"title": "Настройки",
"beta": "Бета",
"navigation": {
"panel": {
"on": "Вкл.",
"off": "Изкл.",
"adaptive": "Адаптивен",
"title": "Панелен режим",
"description": "Разширяване на дока до краищата на екрана, подобно на панел."
},
"pins": {
"title": "Пинове",
"description": "Натиснете пин, за да го изпратите в горната част на страничния панел. Натиснете с десния бутон елемента, за да го премахнете."
},
"dockPos": {
"title": "Позиция на дока",
"description": "Къде трябва да се позиционира дока на екрана.",
"top": "Отгоре",
"bottom": "Отдолу",
"adaptive": "Адаптивен"
},
"title": "Навигация",
"commands": {
"title": "Палитра с команди"
},
"autoHide": {
"description": "Скрива дока на мобилни устройства, когато превъртате надолу, и го показва отново, когато превъртате нагоре.",
"title": "Автоматично скриване на дока"
}
},
"embeds": {
"title": "Вграждания",
"instance": {
"piped": "Piped инстанция",
"description": "Инстанцията за вграждане на YouTube съдържание.",
"invidious": "Invidious инстанция"
},
"clickToView": {
"description": "Зареждане на вгражданията само след щракване върху тях.",
"title": "Натиснете, за да видите"
},
"youtube": {
"description": "Сайтът за вграждане на YouTube съдържание."
}
},
"lemmy": {
"title": "Леми",
"crosspostMarker": {
"title": "Отбелязване на препубликациите",
"description": "Вмъкване на „препубликувано от“ и връзка при препубликуване."
},
"fadeReadPosts": {
"title": "Избледняване на прочетените публикации",
"description": "Избледняване на заглавията на публикации, които вече сте чели"
},
"markReadPosts": {
"title": "Автоматично отбелязване на публикациите като прочетени",
"description": "Отбелязва публикациите като прочетени, когато ги посетите."
},
"compactFeatured": {
"description": "Представените публикации да са по-компактни.",
"title": "Компактни представени публикации"
},
"hideSubmissions": {
"description": "Скриване на определени типове изпращания.",
"title": "Скриване на изпращания",
"removed": "Премахнато от модератор",
"deleted": "Изтрито от потребителя"
},
"nsfwBlur": {
"title": "Замъгляване на деликатното съдържание",
"description": "Замъглява изображенията и премахва съдържанието на деликатните публикации."
},
"instances": {
"title": "Показване на инстанциите",
"description": "Показва инстанциите, от които е дадено съдържание."
},
"showHiddenPosts": {
"description": "Показва публикациите, които сте скрили ръчно.",
"title": "Показване на скрити публикации"
}
},
"moderation": {
"replyPresets": {
"syntax": "Синтаксис",
"title": "Предварителни настройки за отговор за премахване"
},
"title": "Модериране"
},
"other": {
"debug": {
"title": "Инфо за отстраняване на грешки",
"description": "Показва информация за отстраняване на грешки."
},
"title": "Други",
"virtualizeFeeds": {
"title": "Без виртуализиране на емисиите",
"description": "Виртуализацията изобразява само видимите публикации, което драстично увеличава производителността. Изключете виртуализацията, ако имате проблеми с накъсване. Това ще изключи безкрайното превъртане."
}
},
"export": "Изнасяне",
"account": {
"title": "Акаунт"
},
"donate": {
"description": "Фотон винаги ще бъде свободен и с отворен код, и се разработва и проектира непрекъснато, за да бъде полезен. Ако харесвате Фотон и искате да подкрепите финансово неговото развитие, можете да дарите тук."
}
},
"cards": {
"site": {
"about": "Относно",
"stats": "Статистика",
"admins": "Администратори"
},
"community": {
"block": "Блокиране",
"moderators": "Модератори",
"modlog": "Мод. дневник",
"subscribe": "Записване",
"blockInstance": "Блокиране на инстанцията",
"unblock": "Отблокиране",
"activeDay": "Активни днес",
"members": "Членове",
"subscribed": "Членувате",
"favorite": "Любимо",
"unfavorite": "Премахване от любими"
}
},
"message": {
"retry": "Повторен опит",
"error": "Грешка",
"success": "Успех"
},
"error": {
"incorrect_login_4": "Успешно вля- чакай, не. Неправилни данни.",
"incorrect_login_5": "Този път гледайте клавиатурата, докато пишете.",
"incorrect_login_7": "Добре, сега се шегувате с мен.",
"incorrect_login_8": "Отказвам се.",
"incorrect_login_11": "Всяко натискане на бутона използва хиляди цикли на процесора, за да обработи заявката ви, която в крайна сметка е неуспешна.",
"incorrect_login_12": "...",
"incorrect_login_2": "Неправилни идентификационни данни за вход. Опитайте отново.",
"incorrect_login_3": "Неправилно, отново. Опитайте още няколко пъти.",
"incorrect_login_6": "Вярвам във вас.",
"incorrect_login_10": "Помислете за това. Горките администратори на инстанцията трябва да поддържат сървъра си само за да правите тези безполезни заявки.",
"incorrect_login": "Неправилни идентификационни данни за вход. Моля, опитайте отново.",
"incorrect_login_9": "Всяка от тези заявки, които правите, изпраща данни чрез невероятна технология. И я използвате, за да правите неуспешни влизания.",
"couldnt_find_community": "Тази общност не съществува.",
"couldnt_find_person": "Този потребител не съществува.",
"language_not_allowed": "Този език не е разрешен в тази общност. Премахнете го, за да използвате езика по подразбиране на общността.",
"honeypot_failed": "Как успя- бот ли сте? Бийп боп бап буп. Ако не сте, проверката Honeypot е неуспешна.",
"couldnt_find_post": "Тази публикация не съществува, не е в тази инстанция или е била премахната.",
"email_already_exists": "Вече съществува акаунт с тази ел. поща.",
"captcha_failed": "Неправилен отговор на CAPTCHA.",
"cant_block_local_instance": "Не можете да блокирате инстанцията, която използвате в момента.",
"not_an_admin": "Вие не сте администратор на тази инстанция.",
"cant_block_yourself": "Не можете да блокирате себе си. А и не бива, вие сте добър човек!",
"email_not_verified": "Ел. поща на акаунта ви не е потвърдена.",
"passwords_do_not_match": "Въведената от вас парола и паролата за потвърждение не съвпадат.",
"rate_limit_error": "Извършвате това действие твърде бързо."
},
"toast": {
"logIn": "Влязохте успешно.",
"failSignup": "Неуспешна регистрация.",
"confirmDelete1": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете акаунта си?",
"loginVoteGate": "Трябва да сте влезли, за да гласувате.",
"deleted": "Вашият акаунт е изтрит.",
"confirmDelete2": "Сигурни ли сте?",
"invalidURL": "Невалиден URL адрес",
"addAccount": "Акаунтът е добавен.",
"resetSettings": "Искате ли да възстановите настройките си по подразбиране?",
"blockUser": "Блокирахте потребителя.",
"blockedCommunity": "Блокирахте общността.",
"updatedCommunity": "Вашата общност е обновена.",
"sentMessage": "Изпратихте съобщението.",
"invalidDateAbsolute": "Невалидна дата. Трябва да е абсолютна дата.",
"needCommunity": "Трябва да зададете общност.",
"failGenerateTitle": "Няма открито използваемо заглавие или описание на уебсайта.",
"restoredFromDraft": "Публикацията ви е възстановена от черновата.",
"removeAdmin": "Премахнахте този администратор.",
"addMod": "Добавихте този модератор.",
"updateMods": "Модераторите на общността са обновени.",
"copied": "Копирано в клипборда.",
"unblockedCommunity": "Отблокирахте общността.",
"blockedInstance": "Блокирахте инстанцията.",
"invalidDateBeforeCurrent": "Невалидна дата. Тя е преди текущата дата.",
"generatedTitle": "Генерирани са заглавие и текст от URL адреса. Искате ли да отмените това?",
"removeAdminWarning": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете този администратор?",
"unblockUser": "Отблокирахте потребителя.",
"successSignup": "Регистрирахте се.",
"settingsImport": "Настройките са внесени успешно",
"userLoading": "Все още се зареждат вашите потребителски данни...",
"lemmyDonate": "Инстанцията на вашия акаунт използва Леми, а разработчиците молят за дарения. Те могат да разработват Леми като платформа с отворен код, без проследяване и реклами, благодарение на щедростта на потребителите си.\n\nЕжегодно те ви молят да обмислите дарение, за да подкрепите работата им и да им позволите да продължат да поддържат и подобряват Леми.\n\n[Дарете](https://join-lemmy.org/donate)\n\n*Бележка: това е дарение за Леми, а не за Фотон.*",
"deniedApplication": "Отхвърлихте това заявление.",
"updatedSite": "Обновихте сайта си.",
"purgedCommunity": "Изчистихте тази общност.",
"failCSV": "Неуспешно прочитане на CSV",
"resolveReport": "Обработихте този доклад.",
"saveSettings": "Вашите потребителски настройки бяха запазени. Ако сте променили своята ел. поща, е изпратена връзка за потвърждение.",
"fetchPostOnHome": "Опит за извличане на тази публикация от вашата домашна инстанция...",
"loginRefresh": "Вашият вход беше опреснен.",
"invalidLogin": "Невалидни данни за вход",
"confirmDelete3": "Последно предупреждение. Наистина ли сте сигурни?",
"purgeUser": "Изчистихте този потребител.",
"passwordReset": "Паролата ви беше нулирана.",
"approvedApplication": "Одобрихте това заявление.",
"unresolveReport": "Отворихте наново този доклад.",
"deleting": "Изтриване на акаунта ви...",
"failFetchInstances": "Неуспешно извличане на наличните инстанции.",
"noComments": "API не върна коментари.",
"failFindUser": "Този потребител не можа да бъде намерен.",
"resetLink": "Връзка за нулиране на паролата беше изпратена на вашата ел. поща.",
"needPassword": "Трябва да въведете паролата си.",
"verifyEmail": "Връзка за потвърждение беше изпратена на вашата ел. поща. Потвърдете своята ел. поща, след което влезте.",
"waitApplication": "Изчакайте заявлението ви за регистрация да бъде прието, преди да влезете."
},
"stats": {
"joined": "Присъединяване",
"created": "Създаване"
},
"aria": {
"pagination": {
"current": "Текуща страница",
"nav": "Номерация на страници"
},
"vote": {
"score": "Точки: {{default}}",
"upvotes": "{{default}} гласа нагоре",
"downvotes": "{{default}} гласа надолу"
},
"sidebar": {
"title": "Страничен панел",
"accounts": "Селектор на акаунти"
},
"loading": "Зареждане",
"element": {
"pageHeader": "Горен колонтитул на страницата"
}
},
"admin": {
"instance": "Инстанция",
"purge": "Изчистване"
},
"placeholders": {
"title": "Добавете заглавие на публикацията",
"body": "Какво имате да кажете?",
"comments": "Присъединете се към разговора"
}
}