{ "routes": { "passwordChange": { "instance": "Millä instanssilla tilisi sijaitsee?", "title": "Vaihda salasana", "description": "Valitse uusi salasana." }, "resetLogin": { "title": "Palauta salasana", "description": "Syötä käyttäjätiliisi liitetty sähköposti. Salasanan palautuslinkki lähetetään sinne. Jos tiliisi ei ole liitetty sähköpostia, ota yhteys instanssisi ylläpitoon." }, "theme": { "title": "Teema", "import": "Tuo", "export": "Vie", "reset": "Palauta oletukset", "accent": "Korostusväri", "resetWarning": { "title": "Palauta teema", "description": "Tämä palauttaa kaikki värisi oletukseksi. On suositeltavaa viedä teema ulos ensin." }, "preset": { "title": "Ei voi muuttaa", "description": "Oletusteemoja ei voi muuttaa.", "delete": { "title": "Poista teema", "confirm": "Vahvista" }, "default": "Oletus", "classic": "Vanha", "imported": "Teemasi", "new": "Uusi teema", "presets": "Esiasetukset" } }, "frontpage": { "title": "Etusivu", "footer": "{{users:number}} {{users; 1:aktiivinen käyttäjä; default:aktiivista käyttäjää;}}", "endFeed": "Olet saavuttanut {{community_name; undefined:syötteen lopun.; default:yhteisön {{community_name}} lopun.}}", "empty": { "title": "Ei julkaisuja", "description": "Julkaisuja, jotka vastaavat tätä hakua ei löytynyt." } }, "modlog": { "filters": "Suodattimet", "title": "Moderointiloki" }, "profile": { "user": "Käyttäjä", "blocks": { "title": "Estot", "empty": { "title": "Ei estoja", "description": "Estämiesi käyttäjien ja yhteisöjen sisältö piilotetaan syötteestäsi.", "user": { "title": "Ei estettyjä käyttäjiä", "description": "Esto piilottaa julkaisut ja kommentit syötteestä." }, "community": { "title": "Ei estettyjä yhteisöjä", "description": "Yhteisön estäminen piilottaa sen julkaisut syötteistä." }, "instance": { "title": "Ei estettyjä palvelimia", "description": "Palvelimen estäminen piilottaa julkaisut sen yhteisöjen julkaisut syötteistä." } } }, "credentials": "Kirjautumistiedot", "moderates": "Moderoidut yhteisöt", "settings": "Asetukset", "favorites": "Suosikit", "media": { "title": "Media", "download": "Lataa" }, "upvoted": "Ylä-äänet", "downvoted": "Alaäänet", "logins": "Kirjautumishistoria", "welcome": "Tervetuloa, {{default}}!", "delete": { "title": "Poista tili", "warning": "Tiliä ei voi palauttaa poistamisen jälkeen. Oletko varma?" }, "overview": "Yleisnäkymä", "submissions": "Lähetykset", "edit": "Muokkaa" }, "instances": "Instanssit", "createPost": "Luo julkaisu", "translators": "Kääntäjät", "accounts": "Käyttäjätilit", "search": { "title": "Haku", "query": "Hakusanat", "noResults": { "title": "Ei tuloksia", "alt": "Etsi mitä tahansa fediversestä.", "description": "Haku ei tuottanut tuloksia näillä rajoituksilla. Yritä muokata hakua." }, "federating": "Federoidaan", "top": "Parhaat tulokset", "other": "Muut tulokset" }, "saved": "Tallennetut", "createCommunity": "Luo yhteisö", "post": { "commentCount": "Kommentit", "addComment": "Kommentoi", "scrollToTop": "Takaisin ylös", "thread": { "context": "Näytä konteksti", "allComments": "Kaikki kommentit", "single": "Selaat yksittäistä ketjua.", "part": "Selaat osittaista ketjua." }, "remoteView": "Etänäkymä", "localView": "Siirry paikalliseen näkymään", "crosspostCount": "Ristijulkaisut", "instanceWarning": "Tämä julkaisu haettiin eri palvelimelta, kuin käyttäjäsi. Moni toiminto ei toimi.", "emptyComments": { "title": "Ei kommentteja", "description": "Aloita keskustelu!" }, "commented": "Kommenttisi on lähetetty.", "loadComments": "Lataa kommentit" }, "inbox": { "title": "Postilaatikko", "markAsRead": "Merkitse kaikki luetuksi", "empty": { "title": "Ei uusia ilmoituksia", "description": "Viestit, vastaukset, sekä maininnat näkyvät täällä." }, "item": { "reply": "{{user}} vastasi kommenttiisi ketjussa {{post}}", "mention": "{{user}} mainisti sinut ketjussa: {{post}}", "message": "{{user}} lähetti viestin käyttäjälle {{recipient}}" }, "messages": { "conversation": "Tämä on keskustelun alku käyttäjän {{user}} kanssa", "start": "Aloita keskustelu", "empty": { "title": "Ei viestejä" } } }, "legal": { "title": "Lakitiedot", "noLegal": "Tällä instanssilla ei ole lakitietoja." }, "moderation": { "resolve": "Ratkaise", "unresolve": "Merkitse ratkaisemattomaksi", "title": "Moderointi", "empty": { "description": "Kun sisältö ilmiannetaan, voit ratkaista tapauksen täällä.", "title": "Ei uusia ilmiantoja" }, "reason": "Syy", "resolved": "Käsitelty", "resolvedBy": "Käsitellyt", "manage": { "title": "Hallinta", "modlogs": "Viimeaikaiset moderointilokit", "ban": "Anna porttikielto", "unban": "Poista porttikielto" }, "markAllComplete": "Joukkotoiminto valmis.", "markAll": "Merkitse sivu käsitellyksi", "feed": "Ilmiannot" }, "admin": { "title": "Ylläpito", "config": { "icon": "Kuvake", "banner": "Kansikuva", "downvotesEnabled": "Ota alaäänet käyttöön", "nsfwEnabled": "Salli NSFW", "registration": { "label": "Rekisteröitymistila", "open": "Avoin", "application": "Vaadi hakemus", "closed": "Suljettu" }, "sidebar": "Sivupalkki", "title": "Sivusto", "applicationQuestion": "Hakemuksen kysymys", "adminCommunityOnly": "Vain ylläpitäjät voivat luoda yhteisöjä", "requireVerifyEmail": "Vaadi sähköpostivahvistus", "emailAdminsOnReport": "Lähetä ylläpitäjille sähköposti-ilmoitus ilmiannoista", "listingType": { "label": "Listaustyyppi", "all": "Kaikki", "local": "Paikallinen" }, "private": "Yksityinen instanssi", "hideModlogModNames": "Piilota moderaattorien nimet lokissa", "slurFilter": "Kielletyt sanat (regex)", "federation": "Federointi päällä", "captcha": { "enabled": "CAPTCHA päällä" }, "emailAdminsOnApplication": "Lähetä ylläpitäjille sähköposti-ilmoitus hakemuksista", "federationDebug": "Federoinnin vianetsintätila" }, "applications": { "title": "Hakemukset", "empty": { "title": "Ei uusia hakemuksia", "description": "Liittymishakemukset ilmestyvät tänne." }, "application": "Hakemus", "approved": "Hyväksytty", "denied": "Evätty", "user": "Käyttäjä", "approve": "Hyväksy", "reason": "Syy", "modalTitle": "Epää hakemus", "deny": "Epää" }, "taglines": { "title": "Iskulauseet", "add": "Lisää iskulause", "empty": { "title": "Ei iskulauseita", "description": "Sivun kortissa näytetään satunnaisesti valittu iskulause, kun käyttäjä vierailee instanssillasi." } }, "team": { "title": "Ylläpitäjät", "empty": { "title": "Ei ylläpitäjiä", "description": "Jostain syyst tällä sivustolla ei ole ylläpitäjiä. Miten??" } }, "federation": { "title": "Federointi", "csv": "Lataa CSV", "blocked": "Estetyt instanssit", "block": "Estä", "blockplaceholder": "Estä instanssi...", "allowed": "Sallitut instanssit", "allowplaceholder": "Lisää sallittu instanssi", "emptyBlock": { "title": "Ei estettyjä instansseja", "description": "Instanssin estäminen piilottaa uuden sisällön siltä." }, "emptyAllow": { "title": "Ei erikseen sallittuja instansseja", "description": "Sallittujen instanssien määrittäminen estää listaamattomat instanssit." }, "allow": "Sallitut" }, "media": { "title": "Media" } }, "verifyEmail": { "message": "Sähköpostisi on vahvistettu. Voit nyt sulkea tämän ikkunan.", "error": "Sähköpostin vahvistus epäonnistui." }, "communities": { "title": "Yhteisöt", "trending": "Trendaavat", "search": { "placeholder": "Etsi uusia yhteisöjä" } }, "community": { "settings": { "team": "Tiimi", "settings": "Asetukset", "manage": "Muuta asetuksia" }, "languageWarning": "Tämä yhteisö käyttää kieliä, joita et ole valinnut. Osa tai kaikki yhteisön sisällösta on voi puuttua." }, "postRedirect": { "description": "Tämä linkki johtaa eri instanssille, kuin millä selaat nyt ({{homeInstance}}).", "title": "Osoitteen instanssi ei täsmää", "actions": { "back": "Mene takaisin", "fetch": "Hae julkaisu oman instanssisi kautta: {{homeInstance}}", "switch": "Vaihda tilille kohdeinstanssilla {{destInstance}}" } }, "accounts.placeholder": { "title": "Kirjautunut ulos", "description": "Et ole kirjautunut sisään. Voit kirjautua tai rekisteröityä täällä.", "descriptionWithGuest": "Et ole kirjautunut sisään. Voit kirjautua, rekisteröityä tai luoda vieraskäyttäjän täällä." } }, "cards": { "site": { "about": "Tietoja", "stats": "Tilastot", "admins": "Ylläpitäjät" }, "community": { "members": "Jäsenet", "moderators": "Moderaattorit", "subscribe": "Tilaa", "subscribed": "Tilattu", "modlog": "Moderointiloki", "block": "Estä yhteisö", "unblock": "Poista yhteisön esto", "blockInstance": "Estä instanssi", "favorite": "Lisää suosikkeihin", "unfavorite": "Poista suosikeista", "activeDay": "Aktiivisia tänään" } }, "post": { "actions": { "more": { "share": "Jaa linkki", "markRead": "Merkitse luetuksi", "markUnread": "Merkitse lukemattomaksi", "translate": "Käännä", "label": "Lisää toimintoja", "edit": "Muokkaa", "creator": "Lähettäjä", "crosspost": "Tee ristijulkaisu", "actions": "Toiminnot", "delete": "Poista", "restore": "Palauta", "hide": "Piilota", "unhide": "Näytä", "mediaBias": "Median puolueellisuus" }, "comments": "Kommentit", "save": "Tallenna", "unsave": "Poista tallennus", "mediaBias": { "description": "Kuvaus", "noData": { "title": "Ei tietoja", "description": "Ei tietoja sivuston puolueellisuudesta." }, "credibility": "Uskottavuus", "downloading": "Ladataan tietoja", "loading": "Ladataan lähdettä", "reporting": "Todenmukainen raportointi" }, "link": { "title": "Vaihtoehtoiset linkit", "actions": "Linkin toiminnot" }, "vote": { "upvote": "Anna ylä-ääni", "downvote": "Anna alaääni", "score": "Äänet" } }, "badges": { "featured": "Nostettu", "removed": "Poistettu", "deleted": "Käyttäjän poistama", "locked": "Lukittu", "saved": "Tallennettu", "nsfw": "NSFW" }, "image": { "zoomIn": "Suurenna", "zoomOut": "Pienennä", "close": "Sulje" }, "meta": { "lastEdited": "Viimeksi muokattu {{default}}", "created": "Luotu {{default}}" } }, "content": { "all": "Kaikki", "users": "Käyttäjät", "posts": "Julkaisut", "comments": "Kommentit", "instances": "Instanssit", "message": "Viesti", "communities": "Yhteisöt", "url": "URL" }, "admin": { "purge": "Puhdista", "instance": "Instanssi", "label": "Ylläpito", "purgeCommunity": { "title": "Puhdista yhteisö", "warning": "Tämä poistaa kaikki julkaisut. Oletko varma? (Nappula avautuu kolmessa sekunnissa)" } }, "nav": { "menu": { "app": "Sovellus", "label": "Profiili", "settings": "Asetukset", "colorscheme": { "dark": "Tumma", "light": "Vaalea", "label": "Väritila", "system": "Oletus" }, "theme": "Teemat", "about": "Tietoja", "source": "Lähdekoodi", "donate": "Lahjoita", "instance": "Instanssi" }, "communities": "Selaa yhteisöjä", "home": "Koti", "search": "Hae", "create": { "label": "Luo", "post": "Julkaisu", "community": "Yhteisö", "logingate": "Kirjaudu sisään luodaksesi sisältöä." }, "moderation": "Moderointi", "admin": "Ylläpito", "commands": { "prompt": "Komentopaletti", "recents": "Viimeksi luetut", "content": "Sisältö", "search": "Hae: {{default}}", "main": "Päävalikko", "setViewTo": "{{default}}", "setColorTo": "{{default}}", "feeds": "Syötteet", "downloading": "Ladataan toimintoja", "setView": "Valitse näkymä", "setColor": "Valitse väritila", "setTheme": "Aseta teema", "setThemeTo": "Aseta teema: {{default}}", "contextual": "Tällä sivulla", "communities": "Yhteisöt, joiden nimessä on **{{default}}**" }, "notifications": "Ilmoitukset" }, "profile": { "profile": "Profiili", "inbox": "Postilaatikko", "subscribed": "Tilaukset", "saved": "Tallennetut" }, "account": { "login": "Kirjaudu sisään", "logout": "Kirjaudu ulos", "signup": "Luo tili", "accounts": "Käyttäjätilit", "changeinstance": "Vaihda instanssia", "resetColor": "Palauta oletusväri", "addGuest": "Lisää vieras", "moveUp": "Siirrä ylös", "moveDown": "Siirrä alas", "guest": "Vieras", "versionGate": "Tämä Photon-versio tukee instansseja versiosta {{version}} eteenpäin.", "piefedGate": "Piefed-tuki on kokeellinen. Kaikkia ominaisuuksia ei tueta." }, "filter": { "sort": { "top": { "label": "Parhaat", "time": { "all": "milloin tahansa", "label": "Aika", "9months": "9 kk", "3months": "3 kk", "month": "kuukausi", "week": "viikko", "day": "päivä", "hour": "tunti", "12hours": "12 t", "6hours": "6 t", "6months": "6 kk", "year": "Viime vuosi" } }, "hot": "Kuumat", "label": "Lajittelu", "active": "Aktiiviset", "controversial": "Kiistanalaiset", "new": "Uusimmat", "old": "Vanhimmat", "newcomments": "Uusia vastauksia", "scaled": "Skaalattu", "mostcomments": "Eniten kommentteja" }, "location": { "moderator": "Moderaattori", "label": "Sijainti", "local": "Paikallinen", "subscribed": "Tilaukset", "all": "Kaikki", "global": "Yleinen", "popular": "Suositut" }, "inbox": { "mentions": "Maininnat", "messages": "Viestit", "replies": "Vastaukset" }, "view": { "compact": "Tiivis", "label": "Näkymä", "cozy": "Mukava", "list": "Lista", "legacy": "Vanha" }, "type": "Tyyppi", "filter": "Suodata", "unread": "Lukemattomat" }, "form": { "2fa": "2FA-koodi", "username": "Käyttäjänimi", "forgotpassword": "Unohdin salasanani", "name": "Nimi", "password": "Salasana", "post": { "body": "Sisältö", "nsfw": "NSFW", "community": "Yhteisö", "title": "Otsikko", "uploadImage": "Lisää kuva", "generateTitle": "Hae otsikko", "create": "Luo julkaisu", "edit": "Muokkaa julkaisua", "url": "URL", "altText": "Vaihtoehtoinen teksti", "selectFile": "Valitse tiedosto", "addUrl": "Liitä linkki", "setLanguage": "Aseta kieli", "unset": "Poista", "readMore": "Lue lisää", "fetching": "Haetaan sivun metadataa", "types": { "normal": "Keskustelu", "poll": "Kysely", "event": "Tapahtuma" }, "autosubmit": "Lähetä automaattisesti", "customThumbnail": "Aseta pikkukuva" }, "profile": { "2fa": { "totp": "TOTP", "2fa": "Kaksivaiheinen tunnistautuminen (2FA)", "paste": "Liitä tämä todenninsovellukseesi (authenticator app).", "disabled": "2FA on pois päältä" }, "deleteAccount": { "warning": "Tämä poistaa KAIKEN lähettämäsi sisällön.", "label": "Poista tili", "deleteContent": "Poista sisältö" }, "bio": "Profiilin kuvaus", "matrix": "Matrix-käyttäjä", "newPassword": "Uusi salasana", "verifyNewPassword": "Vahvista uusi salasana", "currentPassword": "Nykyinen salasana", "email": "Sähköposti", "bot": "Robottikäyttäjä", "avatar": "Profiilikuva", "banner": "Kansikuva", "showNSFW": "Näytä NSFW-sisältö", "scores": "Näytä pisteet", "showRead": "Näytä luetut julkaisut", "showBots": "Näytä robottikäyttäjät", "displayName": "Näyttönimi", "languages": { "description": "Kielten asettaminen piilottaa muunkielisen sisällön. Suurinta osaa sisällöstä ei ole merkitty, jolloin sen kieli on 'Undetermined'.", "title": "Kielet" }, "credentials": { "title": "Hallitse kirjautumista", "description": "Täällä voit asettaa kaksivaiheisen tunnistautumisen (2FA) päälle, vaihtaa salasanasi, tarkastella kirjautuneita laitteita tai poistaa tilisi." } }, "setup": "Ota käyttöön", "signup": { "title": "Luo tili", "application": { "label": "Vastaus", "info": "Liittyäksesi tälle instanssille, sinun tulee täyttää tämä hakemus ja odottaa sen hyväksymistä. Saat vastauksen sähköpostiisi, kun se on hyväksytty.", "notice": "Rekisteröitymisesi on vireillä. Saat sähköpostin, kun ylläpitäjä on tarkastanut sen." }, "closed": { "title": "Rekisteröityminen suljettu", "description": "Rekisteröityminen tälle instanssille on suljettu. Etsi toinen instanssi.", "anotherInstance": "Etsi toinen instanssi" }, "chooseInstance": "Valitse instanssi", "description": "Valitse kiinnostava instanssi tai syötä osoite manuaalisesti.", "info": "Instanssi on palvelin, jolla käyttäjätilisi sijaitsee. Voit silti osallistua keskusteluun muilla instansseilla.", "verify": { "title": "Varmista sähköposti", "description": "Sähköpostiisi on lähetetty varmistuslinkki. Paina allaolevaa nappulaa, kun olet avannut sen.", "submit": "Olen varmistanut sähköpostini", "error": "Sähköpostisi ei ole varmistettu." }, "recommended": "Suositeltu" }, "description": "Kuvaus", "email": "Sähköposti", "preview": "Esikatsele", "submit": "Lähetä", "confirmPassword": "Vahvista salasana", "edit": "Muokkaa", "instance": "Instanssin osoite", "time": { "duration": "Kesto", "minutes": "Minuuttia", "hours": "Tuntia", "days": "Päivää", "months": "Kuukautta", "years": "Vuotta", "permanent": "Pysyvä" }, "instanceType": "Palvelimen tyyppi" }, "moderation": { "ban": { "banning": "Anna porttikielo", "unbanning": "Poista porttikielto", "deleteData": "Poista data", "expires": "Vanhentuu (UTC)", "banFromCommunity": "Anna porttikielto yhteisöön", "unbanFromCommunity": "Poista porttikielto yhteisöstä", "warning": "Tämä poistaa KAIKEN tämän käyttäjän lähettämän sisällön tänne." }, "removeSubmission": { "title": "Poista lähetys", "titleRestore": "Palauta lähetys", "titlePurge": "Puhdista lähetys", "withReason": "Ilmoita käyttäjälle", "comment": "Kommentti", "failMessage": "Viestin lähetys epäonnistui. Poistetaan silti...", "successPurge": "Lähetys puhdistettiin onnistuneesti.", "failReply": "Vastauksen lähetys epäonnistui. Poistetaan silti...", "message": "Viesti", "failEmptyReply": "Vastaus ei voi olla tyhjä, jos \"Ilmoita käyttäjälle\" on valittu." }, "reportModal": { "title": "Ilmianna", "success": "Lähetys ilmiannettu." }, "reason": "Syy", "lock": "Lukitse", "unlock": "Poista lukitus", "remove": "Poista", "restore": "Palauta", "label": "Moderointi", "labelInstanceOnly": "Moderointi (vain instanssi)", "feature": "Nosta", "unfeature": "Poista nosto", "report": "Ilmianna", "modlog": { "comment": "Kommentin moderointiloki", "user": "Käyttäjän moderointiloki", "post": "Julkaisun moderointiloki" }, "votes": "Äänet" }, "comment": { "actions": { "link": "Kopioi linkki", "label": "Toiminnot" }, "locked": "Tämä julkaisu on lukittu.", "reply": "Vastaa", "more": "{{comments:number}} lisää", "banned": "Olet saanut porttikiellon tähän yhteisöön." }, "common": { "back": "Takaisin", "next": "Seuraava", "debug": "Vianetsintä", "refresh": "Päivitä", "jump": "Hyppää", "save": "Tallenna", "enabled": "Päällä", "disabled": "Pois päältä", "enable": "Ota käyttöön", "disable": "Poista käytöstä", "add": "Lisää", "send": "Lähetä", "cancel": "Peru", "general": "Yleinen", "remove": "Poista", "download": "Lataa", "attach": "Liitä tiedosto", "info": "Tietoja" }, "message": { "success": "Onnistui", "error": "Virhe", "retry": "Yritä uudelleen" }, "toast": { "noComments": "API ei palauttanut kommentteja.", "loginVoteGate": "Kirjaudu sisään äänestääksesi.", "blockedCommunity": "Yhteisö estetty.", "unblockedCommunity": "Yhteisön esto poistettu.", "purgedCommunity": "Yhteisö puhdistettu.", "blockedInstance": "Instanssi estetty.", "sentMessage": "Viesti lähetetty.", "bannedUser": "Porttikielto annettu käyttäjälle.", "unbannedUser": "Porttilkielto poistettu käyttäjältä.", "needCommunity": "Täsmennä yhteisö.", "invalidURL": "Virheellinen URL", "invalidDateBeforeCurrent": "Virheellinen päivämäärä. Päivämäärä on menneisyydessä.", "generatedTitle": "Otsikko ja sisältö haettu osoitteen perusteella. Peru?", "copied": "Kopioitu leikepöydälle.", "approvedApplication": "Hakemus hyväksytty.", "deniedApplication": "Hakemus evätty.", "updatedSite": "Sivusto päivitetty.", "failCSV": "CSV:n luku epäonnistui", "removeAdminWarning": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän ylläpitäjän?", "removeAdmin": "Ylläpitäjä poistettu.", "failFindUser": "Käyttäjää ei löydetty.", "updateMods": "Yhteisön moderaattorit päivitetty.", "logIn": "Sisäänkirjautuminen onnistui.", "failInstanceURL": "Yhteys instanssiin epäonnistui. Onko se alhaalla?", "addAccount": "Käyttäjätili lisätty.", "resolveReport": "Ilmianto ratkaistu.", "unresolveReport": "Ilmianto merkitty ratkaisemattomaksi.", "passwordReset": "Salasanasi on palautettu.", "loginRefresh": "Kirjautumisesi on päivitetty.", "saveSettings": "Käyttäjän asetukset tallennettu. Jos vaihdoit sähkköpostisi, saat vahvistuslinkin.", "confirmDelete1": "Oletko varma, että haluat poistaa käyttäjätilisi?", "confirmDelete2": "Oletko oikeasti varma?", "needPassword": "Salasana tarvitaan.", "deleting": "Poistetaan käyttäjätiliä...", "deleted": "Käyttäjätilisi on poistettu.", "resetSettings": "Haluatko palauttaa oletusasetukset?", "failFetchInstances": "Saatavilla olevien instanssien haku epäonnistui.", "failSignup": "Rekisteröityminen epäonnistui.", "successSignup": "Rekisteröidytty.", "waitApplication": "Odota rekisteröitymisesi hyväksymistä ennen sisäänkirjautumista.", "blockUser": "Käyttäjä estetty.", "unblockUser": "Käyttäjän esto poistettu.", "purgeUser": "Käyttäjä puhdistettu.", "restoredFromDraft": "Julkaisu palautettu luonnoksesta.", "fetchPostOnHome": "Haetaan julkaisu omalta instanssiltasi...", "updatedCommunity": "Yhteisösi on päivitetty.", "invalidDateAbsolute": "Virheellinen päivämäärä. Päivämäärä ei voi olla suhteellinen.", "failGenerateTitle": "Otsikon hakeminen sivulta epäonnistui.", "addMod": "Moderaattori lisätty.", "resetLink": "Palautuslinkki lähetettin sähköpostiisi.", "invalidLogin": "Virheelliset kirjautuimistiedot", "confirmDelete3": "Viimeinen varoitus. Oletko oikeasti varma?", "verifyEmail": "Vahvistuslinkki lähetettiin sähköpostiisi. Vahvista sähköpostisi ja sitten kirjaudu.", "settingsImport": "Asetusten tuonti onnistui.", "settingsImportWarning": "Tuodut asetukset eivät vaikuta kelvollisilta. Haluatko yrittää siitä huolimatta?", "userLoading": "Ladataan käyttäjätietoja...", "lemmyDonate": "Instanssisi käyttää avoimen lähdekoodin Lemmy-ohjelmistoa. Lemmyn kehittäjät ottavat vastaan lahjoituksia. Kiitos käyttäjien tuen, Lemmy on vapaa mainoksista ja jäljityksestä.\n\nVuosittain he pyytävät harkitsemaan lahjoitusta, jotta Lemmyn ylläpito ja parantaminen jatkuisi.\n\n[Lahjoita](https://join-lemmy.org/donate)\n\n*Huomaa: tämä on lahjoitus Lemmylle, ei Photonille.*" }, "settings": { "app": { "sort": { "title": "Oletusjärjestys", "description": "Syötteiden oletuslajittelu." }, "view": { "title": "Näkymän tyyli", "legacy": "Photonin vanha ulkoasu.", "cozy": "Näytä kuvat, sisältö ja upotukset suurina.", "compact": "Näytä julkaisut tiiviinä listana, ilman sisältöä.", "list": "Näytä julkaisut listana, lyhennetyn sisällön kanssa." }, "lang": { "title": "Kieli", "en": "englanti", "en-US": "englanti", "he": "heprea", "et": "viro", "fr": "ranska", "auto": "automaattinen", "credits": "Kääntäjät", "description": "Käyttöliittymän kieli.", "note": "Virallisesti tuetut kielet ovat englanti ja heprea. Muut käännökset ovat yhteisön tekemiä, eivätkä siten välttämättä ole täydellisiä.", "fi": "suomi", "pt": "portugali", "de": "saksa", "useRtl": { "title": "Oikealta vasemmalle -asettelu", "description": "Käytä asettelua oikealta vasemmalle luettaville kielille." }, "zh": "kiina", "zh-Hans": "kiina (yksinkertaistettu)", "zh-Hant": "kiina (perinteinen)" }, "title": "Sovellus", "theming": { "title": "Teemat", "description": "Muokkaa värejä.", "link": "Mene teemoihin" }, "displayName": { "title": "Käytä näyttönimeä", "description": "Näytä käyttäjien näyttönimet oikeiden käyttäjänimien sijaan." }, "limitLayoutWidth": { "title": "Rajoita leveyttä", "description": "Paranna luettavuutta rajoittamalla käyttöliittymän leveyttä." }, "expandImages": { "title": "Laajenna kuvat", "description": "Julkaisun kuvan klikkaaminen suurentaa sen, eikä avaa itse julkaisua." }, "duplicateTitles": { "title": "Piilota identtinen otsikko ja sisältö", "description": "Jos julkaisun otsikko ja sisältö ovat identtiset upotuksen kanssa, piilota ne." }, "font": { "description": "Valitse käyttöliittymän fontti.", "title": "Fontti" }, "translation": { "title": "Käännös", "description": "LibreTranslate-instanssi, jota käyttää konekäännöksiin.", "instance": "Verkkotunnus" }, "thumbnailSide": { "title": "Pikkukuvan sijainti", "left": "Vasen", "right": "Oikea", "description": "Pikkukuvan sijainti tiiviissä- ja listanäkymässä" }, "postsInNewTab": { "title": "Avaa uudessa välilehdessä", "description": "Avaa julkaisut aina uudessa välilehdessä." }, "placeholders": { "title": "Satunnaiset paikkamerkit", "description": "Näytä satunnaisia paikkamerkkejä tyhjillä tekstikentillä." }, "colorscheme": { "title": "Väritila", "description": "Valitse väritila." }, "infiniteScroll": { "description": "Lataa lisää julkaisuja automaattisesti alaspäin vieritettäessä.", "title": "Jatkuva selaus" }, "titleTags": { "description": "Muuta [hakasulkeissa] olevat tekstinpätkät tageiksi, joiden avulla voi hakea sisältöä.", "title": "Erottele tagit otsikoista", "rules": { "blur-sm": "Sumenna", "hide": "Piilota", "show": "Näytä", "title": "Valinnat" } }, "reverseActions": { "title": "Käänteinen toimintopalkki", "description": "Käännä julkaisujen ja kommenttien toimintojen järjestys päinvastaiseksi." }, "titleOpensUrl": { "title": "Otsikko avaa URL:n", "description": "Otsikon klikkaaminen avaa julkaisun sijaan siihen liitetyn osoitteen." }, "absoluteDates": { "title": "Näytä päiväys", "description": "Korvaa suhteelliset aikaleimat (esim. 3 tuntia sitten) tarkoilla päiväyksillä." } }, "title": "Asetukset", "beta": "Beta", "navigation": { "title": "Navigointi", "dockPos": { "title": "Telakan sijainti", "top": "Ylhäällä", "bottom": "Alhaalla", "adaptive": "Mukautuva", "description": "Minne telakka sijoitetaan näytöllä." }, "panel": { "title": "Paneelitila", "description": "Laajenna telakka näytön reunoille.", "on": "Päällä", "off": "Pois päältä", "adaptive": "Mukautuva" }, "pins": { "title": "Kiinnitykset", "description": "Lisää kiinnityksiä sivupalkkiin napsauttamalla kuvaketta. Napsauta oikealla poistaaksesi sen." }, "commands": { "description": "Paina vinoviivanäppäintä (/) tai klikkaa logoa oikealla näppäimellä avataksesi komentopaletin.", "title": "Komentopaletti" }, "autoHide": { "title": "Piilota telakka automaattisesti", "description": "Piilottaa telakan mobiilinäkymässä, kun kelaat alaspäin." } }, "lemmy": { "compactFeatured": { "title": "Tiiviit nostot", "description": "Näyttää nostetut julkaisut tiiviinä." }, "markReadPosts": { "description": "Merkitsee julkaisut luetuksi avattaessa.", "title": "Merkitse avatut julkaisut luetuksi" }, "fadeReadPosts": { "title": "Häivytä luetut", "description": "Häivytä luettujen julkaisujen otsikot" }, "hideSubmissions": { "title": "Piilota sisältö", "description": "Piilota tietyntyyppinen sisältö.", "removed": "Poistettu moderaattorin toimesta", "deleted": "Poistettu käyttäjän toimesta" }, "instances": { "description": "Näyttää instanssin, josta sisältö on kotoisin.", "title": "Näytä instanssit" }, "nsfwBlur": { "title": "NSFW-sumennus", "description": "Sumentaa NSFW-julkaisujen kuvat ja piilotta tekstin." }, "title": "Lemmy", "crosspostMarker": { "title": "Merkitse ristijulkaisut", "description": "Lisää linkin alkuperäiseen julkaisuun jakaessa ristiin." }, "showHiddenPosts": { "title": "Näytä piilotetut julkaisut", "description": "Näyttää käsin piilottamasi julkaisut." } }, "moderation": { "title": "Moderointi", "replyPresets": { "title": "Poistovastaukset", "description": "Valmiit vastaukset sisällön poiston syyksi.", "syntax": "Syntaksi" } }, "embeds": { "title": "Upotukset", "clickToView": { "title": "Klikkaa näyttääksesi", "description": "Lataa upotus vasta, kun olet klikannut sitä." }, "youtube": { "description": "Sivusto, jota käytetään YouTube-sisällön upotukseen." }, "instance": { "description": "Instanssi, jonka kautta upottaa YouTube-sisältö.", "invidious": "Invidious-instanssi", "piped": "Piped-instanssi" } }, "other": { "debug": { "title": "Vianetsintätiedot", "description": "Näyttää vianetsintätiedot." }, "title": "Muut", "virtualizeFeeds": { "title": "Älä virtualisoi syötettä", "description": "Virtualisotu syöte ei piirrä näytön ulkopuolelle jääviä julkaisuja, mikä tehostaa sivun toimintaa huomattavasti. Poista virtualisointi käytöstä, jos syötteen selaus nykii. Tämä poistaa jatkuvan selauksen käytöstä." } }, "desktop": "Työpöytä", "tablet": "Tabletti", "mobile": "Mobiili", "export": "Vie", "import": "Tuo", "reset": "Palauta oletukset", "account": { "title": "Käyttäjätili" } }, "error": { "incorrect_login": "Virheelliset kirjautumistiedot. Yritä uudelleen.", "incorrect_login_2": "Virheelliset kirjautumistiedot. Yritä uudelleen uudelleen.", "incorrect_login_3": "Virheelliset kirjautumistiedot. Yritä vielä muutaman kerran.", "incorrect_login_6": "Onko tämä mielestäsi jokin vitsi?", "incorrect_login_5": "Katso tarkkaan, mitä näppäimia painelet tällä kertaa.", "incorrect_login_7": "Sinulla taitaa olla vaikeuksia kirjoittamisen kanssa.", "incorrect_login_4": "Virheelliset kirjautumistiedot. Jatka yrittämistä.", "incorrect_login_12": "...", "incorrect_login_8": "Luovutan.", "incorrect_login_9": "Pyyhkisit joskus nenäsi.", "incorrect_login_10": "Ajattele ylläpitäjiä.", "incorrect_login_11": "Luovutan, oikeasti tällä kertaa.", "email_already_exists": "Sähköpostiosoitteesi on jo käytössä toisella tilillä.", "couldnt_find_post": "Hakemaasi julkaisua ei löytynyt.", "cant_block_yourself": "Et voi estää itseäsi.", "email_not_verified": "Tilisi sähköpostia ei ole vahvistettu.", "passwords_do_not_match": "Antamasi salasanat eivät täsmää.", "downvotes_are_disabled": "Alaäänet ovat poissa käytöstä tällä instanssilla.", "captcha_failed": "CAPTCHA ei mennyt läpi.", "cant_block_local_instance": "Et voi estää omaa instanssiasi.", "invalid_vote_value": "Äänen arvo on virheellinen. Vaalivilppi on Lemmyssä on kielletty.", "registration_application_is_pending": "Tilin rekisteröitymistä ei ole vielä käsitelty.", "honeypot_failed": "Oletko varma, ettet ole robotti? Joku kävi hunajapurkilla.", "slurs": "Lähetyksesi sisältää kiellettyjä sanoja.", "language_not_allowed": "Valitsemasi kieli ei ole sallitu tässä yhteisössä. Poista valinta käyttääksesi yhteisön oletusta.", "couldnt_find_community": "Tätä yhteisöä ei ole olemassa.", "couldnt_find_person": "Tätä käyttäjää ei ole olemassa.", "not_an_admin": "Et ole instanssin ylläpitäjä." }, "aria": { "vote": { "group": "Julkaisun äänestäminen", "upvotes": "{{default}} ylä-ääntä", "downvotes": "{{default}} alaääntä", "score": "Pisteet: {{default}}" }, "pagination": { "nav": "Sivutus", "current": "Nykyinen sivu" }, "sidebar": { "title": "Sivupalkki" }, "loading": "Ladataan", "element": { "pageHeader": "Sivun otsikko" }, "postDecor": { "openImage": "Avaa kuva: {{default}}", "openLink": "Avaa linkki: {{default}}", "openPost": "Avaa julkaisu: {{default}}" } }, "stats": { "joined": "Liittyi", "created": "Luotu" }, "placeholders": { "title": "Kirjoita julkaisun otsikko" } }