Translated using Weblate (French)

Currently translated at 48.0% (234 of 487 strings)

Translation: Photon/App
Translate-URL: http://weblate.xylight.dev/projects/photon/test/fr/
This commit is contained in:
Blisterexe authored and Weblate committed 2024-07-09 18:39:25 +00:00
1 parent 408465ee1d
commit f9e0b5592e
1 file changed
+34 -6
+34 -6
View File
@@ -117,7 +117,8 @@
"generateTitle": "Generate le Titre", "generateTitle": "Generate le Titre",
"uploadImage": "Ajouter une Image", "uploadImage": "Ajouter une Image",
"url": "URL", "url": "URL",
"nsfw": "NSFW" "nsfw": "NSFW",
"altText": "Équivalent textuel"
}, },
"profile": { "profile": {
"displayName": "Nom affiché", "displayName": "Nom affiché",
@@ -171,7 +172,8 @@
"footer": "{{users:number}} En ligne {{users; 1:user; default:users;}}" "footer": "{{users:number}} En ligne {{users; 1:user; default:users;}}"
}, },
"legal": { "legal": {
"noLegal": "Cet instance n'a aucune information legale." "noLegal": "Cet instance n'a aucune information legale.",
"title": "Légal"
}, },
"profile": { "profile": {
"user": "Utilisateur", "user": "Utilisateur",
@@ -258,7 +260,7 @@
"federation": "Federation activée", "federation": "Federation activée",
"federationDebug": "mode de débogage de federation", "federationDebug": "mode de débogage de federation",
"captcha": { "captcha": {
"enabled": "Activé" "enabled": "CAPTCHA Activé"
}, },
"title": "Configuration" "title": "Configuration"
}, },
@@ -290,7 +292,7 @@
"title": "Administrateurs", "title": "Administrateurs",
"empty": { "empty": {
"title": "Aucun administrateurs", "title": "Aucun administrateurs",
"description": "Il n'y a aucun administrateur de serveur, je sais pas comment vous avez fait cela." "description": "Il n'y a aucun administrateur de serveur, je ne sais pas comment vous avez reussi a faire cela."
} }
}, },
"federation": { "federation": {
@@ -303,7 +305,12 @@
"allow": "Whitelister", "allow": "Whitelister",
"allowplaceholder": "Whitelister une instance", "allowplaceholder": "Whitelister une instance",
"emptyBlock": { "emptyBlock": {
"title": "Aucune instances blocqués" "title": "Aucune instances bloqués",
"description": "Le bloc d'une instance cachera toutes nouvelles soumissions de cette instance."
},
"emptyAllow": {
"title": "Aucunes instances sur la liste blanche",
"description": "Mettre une instance sur la liste blanche bloquera toutes les autres instances."
} }
} }
}, },
@@ -334,7 +341,12 @@
}, },
"instances": "Instances", "instances": "Instances",
"translators": "Traducteurs", "translators": "Traducteurs",
"createCommunity": "Créer une communauté" "createCommunity": "Créer une communauté",
"modlog": "Journal de modération",
"verifyEmail": {
"message": "Votre email a été verifié, vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre.",
"error": "La vérification de l'email a échouée."
}
}, },
"verifyEmail": { "verifyEmail": {
"message": "Votre e-mail est maintenant vérifié. Vous pouvez maintenant fermer cette fenetre.", "message": "Votre e-mail est maintenant vérifié. Vous pouvez maintenant fermer cette fenetre.",
@@ -355,5 +367,21 @@
"": "Dont translate the below!" "": "Dont translate the below!"
} }
} }
},
"comment": {
"reply": "Répondre",
"actions": {
"link": "Copier le lien"
}
},
"moderation": {
"report": "Créer un signalement",
"ban": {
"banning": "Bannir l'utilisateur",
"deleteData": "Suprimmer les données",
"warning": "Cette option supprimera TOUTES les publications de cet utilisateur.",
"expires": "Expire (UTC)",
"banFromCommunity": "Ban d'une communauté"
}
} }
} }