From f2a3a89ea9f7138e062912dbba9a99ac530b9113 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Codeberg Translate Date: Thu, 7 May 2026 17:58:31 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 88.2% (615 of 697 strings) Co-authored-by: Priit Jõerüüt Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/photon/photon-app/et/ Translation: Photon/photon-app --- src/lib/app/i18n/et.json | 25 +++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 23 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/lib/app/i18n/et.json b/src/lib/app/i18n/et.json index 3531df6b..30d24910 100644 --- a/src/lib/app/i18n/et.json +++ b/src/lib/app/i18n/et.json @@ -875,7 +875,18 @@ "invalid_vote_value": "Vabandust, aga Lemmy postituste juures sa ei saa hääletamispettust korraldada.", "couldnt_find_person": "Sellist kasutajat pole olemas.", "not_an_admin": "Sa pole selle serveri peakasutaja.", - "rate_limit_error": "Sa teed seda tegevust liiga kiiresti." + "rate_limit_error": "Sa teed seda tegevust liiga kiiresti.", + "cant_find_object": "Seda sisu ei leidunud sinu koduserveris.", + "token_not_found": "See e-posti aadressi kinnitamise link on aegunud või seda polnud olemaski.", + "not_live_supported": "Selle serveri tarkvara pole toetatud või server pole võrgus.", + "unsupported": "See funktsionaalsus pole sinu kasutajakonto koduserveri tarkvara poolt toetatud.", + "unimplemented": "See sinu kasutajakonto koduserveri funktsionaalsus pole Photoni poolt toetatud.", + "downvotes_are_disabled": "Eitavad hääletused pole selles serveris toetatud.", + "honeypot_failed": "Kas sa oled robot? Pimdi, pamdi. pumm. Kui sa pole, siis meie meepurgi test ei toiminud korralikult.", + "email_not_verified": "Sinu kasutajakonto e-posti aadress pole kinnitatud.", + "cant_block_yourself": "Sa ei saa iseennast blokeerida. Tegelikult sa isegi ei peaks seda tegema, oled ju (ilmselt) tore tegelane!", + "couldnt_find_post": "Seda postitust pole olemas, ta ei leidu antud serveris või ta on eemaldatud.", + "registration_application_is_pending": "Selle kasutajakonto registreerimistaotlus pole veel kinnitatud." }, "aria": { "element": { @@ -893,7 +904,17 @@ "title": "Külgriba", "accounts": "Kasutajakontode valija" }, - "loading": "Laadin" + "loading": "Laadin", + "vote": { + "score": "Punktiskoor: {{default}}", + "downvotes": "{{default}} eitavat häält", + "upvotes": "{{default}} pooldavat häält", + "group": "Postituse hääletamine" + }, + "pagination": { + "current": "Praegune leht", + "nav": "Lehtedeks jagamine" + } }, "stats": { "joined": "Liitunud",