Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 5.6% (35 of 621 strings)

Translation: Photon/App
Translate-URL: http://weblate.xylight.dev/projects/photon/test/tr/
This commit is contained in:
Weblate Admin authored and Weblate committed 2024-10-20 20:45:52 +00:00
1 parent c499d37ed2
commit ceda136ee0
1 file changed
+903 -49
+903 -49
View File
@@ -1,49 +1,903 @@
{
"profile": {
"inbox": "Posta Kutusu",
"subscribed": "Abonelikler",
"profile": "Profil",
"saved": "Kaydedilenler"
},
"nav": {
"home": "Ana Sayfa",
"admin": "Yönetici",
"moderation": "Moderasyon",
"communities": "Keşfet",
"search": "Ara",
"create": {
"label": "Oluştur",
"post": "Gönderi",
"logingate": "İçerik oluşturmak için giriş yapmalısınız.",
"community": "Topluluk"
},
"menu": {
"label": "Profil",
"app": "Uygulama",
"settings": "Ayarlar",
"colorscheme": {
"label": "Renk Şeması",
"system": "Sistem",
"light": "Aydınlık",
"dark": "Karanlık"
},
"theme": "Tema",
"about": "Hakkında",
"source": "Kaynak",
"donate": "Bağış Yap",
"instance": "Sunucu"
},
"commands": {
"prompt": "Komut Paleti",
"content": "İçerik",
"search": "{{default}} için yapılan arama",
"main": "Ana",
"setView": "Görünümü ayarla",
"setColor": "Renk şemasını ayarla",
"setColorTo": "Renk şemasını şuna ayarla: {{default}}",
"feeds": "Yayınlar",
"recents": "Son Kullanılanlar",
"setViewTo": "Görünümü şu şekilde ayarla: {{default}}"
}
}
}
{
"profile": {
"profile": "Profil",
"inbox": "Gelen kutusu",
"saved": "Kaydedildi",
"subscribed": "Abonelikler"
},
"nav": {
"home": "Ana Sayfa",
"admin": "Yönetici",
"moderation": "Moderasyon",
"communities": "Keşfet",
"search": "Ara",
"create": {
"label": "Yarat",
"post": "Gönder",
"community": "Topluluk",
"logingate": "İçerik oluşturmak için giriş yapmalısınız."
},
"menu": {
"label": "Profil",
"app": "Uygulama",
"settings": "Ayarlar",
"colorscheme": {
"label": "Renk Şeması",
"system": "Sistem",
"dark": "Karanlık",
"light": "Işık"
},
"theme": "Tema",
"about": "Hakkında",
"source": "Kaynak",
"donate": "Bağış yap",
"instance": "Sunucu"
},
"commands": {
"prompt": "Komut Paleti",
"recents": "Son Kullanılanlar",
"content": "İçerik",
"search": "Ara {{default}}",
"main": "Ana",
"setView": "Görünümü ayarla",
"setViewTo": "Görünümü şu şekilde ayarla: {{default}}",
"setColor": "Renk şemasını ayarla",
"setColorTo": "Renk şemasını şuna ayarla: {{default}}",
"feeds": "Yayınlar",
"downloading": "Eylemler indiriliyor",
"setTheme": "Temayı ayarla",
"setThemeTo": "Temayı şuna ayarla: {{default}}",
"contextual": "Bu sayfada"
}
},
"account": {
"login": "Giriş Yap",
"logout": "Oturumu Kapat",
"signup": "Üye ol",
"accounts": "Hesaplar",
"changeinstance": "Sunucuyu Değiştir",
"resetColor": "Rengi Sıfırla",
"addGuest": "Misafir Ekle",
"moveUp": "Yukarı Taşı",
"moveDown": "Aşağı Taşı",
"guest": "Misafir",
"versionGate": "Photon'un bu sürümü {{version}} veya daha üstü versiyonda çalışan sunucuları destekler."
},
"filter": {
"location": {
"label": "Konum",
"all": "Tüm",
"local": "Yerel",
"subscribed": "Abonelikler",
"moderator": "Moderatör",
"global": "Küresel"
},
"sort": {
"label": "Düzenle",
"active": "Aktif",
"hot": "Sıcak",
"top": {
"label": "Tepe",
"time": {
"label": "Zaman",
"all": "Tüm",
"9months": "9 Ay",
"6months": "6 Ay",
"3months": "3 Ay",
"month": "Ay",
"week": "Hafta",
"day": "Gün",
"12hours": "12 Saat",
"6hours": "6 Saat",
"hour": "Saat"
}
},
"new": "Yeni",
"old": "Eskimiş",
"controversial": "Tartışmalı",
"scaled": "Ölçekli",
"mostcomments": "En Çok Yorum",
"newcomments": "Yeni Yanıtlar"
},
"view": {
"label": "Görüş",
"cozy": "Samimi",
"list": "Liste",
"compact": "Kompakt",
"legacy": "Miras"
},
"type": "Tip",
"filter": "Filtre",
"unread": "Okunmamış",
"inbox": {
"messages": "Mesajlar",
"replies": "Yanıtlar",
"mentions": "Bahsetmeler"
}
},
"form": {
"username": "Kullanıcı adı",
"name": "İsim",
"instance": "Sunucu URL'si",
"password": "Şifre",
"confirmPassword": "Şifreyi Onayla",
"2fa": "2FA Kodu",
"forgotpassword": "Parolanızı mı unuttunuz",
"submit": "Göndermek",
"edit": "Düzenlemek",
"preview": "Önizleme",
"post": {
"create": "Gönderi Oluştur",
"edit": "Gönderiyi Düzenle",
"community": "Toplum",
"title": "Başlık",
"url": "URL'si",
"body": "Vücut",
"nsfw": "NSFW",
"generateTitle": "Başlık Oluştur",
"uploadImage": "Resim Yükle",
"selectFile": "Bir dosya seçin",
"altText": "Alternatif Metin",
"addUrl": "URL ekle",
"setLanguage": "Dili ayarla",
"unset": "Ayarlanmadı",
"readMore": "Devamını oku"
},
"profile": {
"displayName": "Görünen ad",
"bio": "Biyografi",
"avatar": "avatar",
"banner": "Afiş",
"email": "E-posta",
"matrix": "Matrix Kullanıcısı",
"showNSFW": "NSFW içeriği göster",
"scores": "Puanları Göster",
"bot": "Bot Hesabı",
"showBots": "Botları Göster",
"showRead": "Okunmuş Gönderileri Göster",
"currentPassword": "Mevcut Şifre",
"newPassword": "Yeni Şifre",
"verifyNewPassword": "Yeni Şifreyi Doğrulayın",
"2fa": {
"totp": "TOTP",
"2fa": "2FA",
"paste": "Bunu kimlik doğrulayıcı uygulamanıza yapıştırın."
},
"deleteAccount": {
"label": "Hesabı sil",
"deleteContent": "İçeriği sil",
"warning": "Bu, TÜM gönderimlerinizi silecektir."
}
},
"email": "E-posta",
"setup": "Kurulum",
"signup": {
"title": "Üye olmak",
"description": "İlginizi çeken bir sunucuyu seçin veya URL'yi manuel olarak yazın.",
"info": "Sunucu, hesabınızın barındırılacağı sunucudur ancak yine de diğer sunucuların içeriğine erişebilir ve bunlarla etkileşimde bulunabilirsiniz.",
"chooseInstance": "Bir sunucu seçin",
"application": {
"label": "Başvuru",
"info": "Bu sunucuya katılmak için bu başvuru formunu doldurmalı ve kabul edilmeyi beklemelisiniz. "
},
"closed": {
"title": "Kayıtlar kapandı",
"description": "Bu sunucuda kayıtlar kapatıldı. ",
"anotherInstance": "Başka bir sunucu bul"
}
},
"description": "Tanım"
},
"routes": {
"frontpage": {
"title": "Ön sayfa",
"footer": "{{users:number}} aktif {{users; 1:user; default:users;}}",
"endFeed": "sonuna ulaştın {{community_name; undefined:the feed.; default:{{community_name}}.}}"
},
"modlog": "Mod günlüğü",
"instances": "Sunucular",
"legal": {
"title": "Yasal",
"noLegal": "Bu sunucuda herhangi bir hukuki bilgi bulunmamaktadır."
},
"profile": {
"user": "Kullanıcı",
"settings": "Ayarlar",
"blocks": {
"title": "Engellendi",
"empty": {
"title": "Engellenen varlık yok",
"description": "Herhangi bir şeyi engellediğinizde, artık yayınlarınızda görünmez."
}
},
"credentials": "Kimlik bilgileri",
"moderates": "Denetleniyor",
"favorites": "Favoriler",
"upvoted": "Olumlu oy verildi",
"downvoted": "Olumsuz oy verildi",
"media": {
"title": "Medya",
"download": "İndirmek"
},
"logins": "Girişler",
"welcome": "Hoş geldin, {{default}}!",
"delete": {
"title": "Hesabı sil",
"warning": "Bu kalıcıdır. "
},
"overview": "Genel Bakış",
"submissions": "Gönderimler"
},
"translators": "Çevirmenler",
"accounts": "Hesaplar",
"communities": {
"title": "Topluluklar",
"trending": "Trend olan",
"search": {
"placeholder": "Yeni bir topluluk arayın"
}
},
"search": {
"title": "Ara",
"federating": "Federasyon",
"query": "Sorgu",
"noResults": {
"title": "Sonuç Yok",
"description": "Bu filtreyle eşleşen sonuç yok. ",
"alt": "Federal evrende arama yapın"
},
"top": "En iyi sonuçlar",
"other": "Diğer sonuçlar"
},
"saved": "Kaydedildi",
"createPost": "Gönderi Oluştur",
"createCommunity": "Topluluk Oluştur",
"post": {
"crosspostCount": "çapraz gönderiler",
"commentCount": "yorumlar",
"addComment": "Yorum ekle",
"scrollToTop": "Yukarıya doğru kaydır",
"instanceWarning": "Bu gönderi, hesabınızın sunucusundan farklı bir sunucudan istendi. ",
"remoteView": "Uzaktan Görünüm",
"localView": "Yerel Görünüm",
"thread": {
"single": "Tek bir konuya bakıyorsunuz.",
"allComments": "Tüm Yorumlar",
"part": "Bir konunun bir kısmını görüntülüyorsunuz.",
"context": "İçeriği Göster"
},
"emptyComments": {
"title": "Yorum yok",
"description": "Konuşmayı başlatın!"
}
},
"inbox": {
"title": "Gelen kutusu",
"markAsRead": "Tümünü Okundu Olarak İşaretle",
"empty": {
"title": "Yeni bildirim yok",
"description": "Mesajlar, yanıtlar ve bahsedenler burada görünecektir."
}
},
"moderation": {
"title": "Moderasyon",
"empty": {
"title": "Yeni rapor yok",
"description": "Gönderimler bildirildiğinde, burada bunlarla ilgili işlem yapabilirsiniz."
},
"reason": "Sebep",
"resolve": "Çöz",
"resolved": "Çözüldü",
"unresolve": "Çöz",
"resolvedBy": "Tarafından çözüldü"
},
"admin": {
"title": "Yönetim",
"config": {
"title": "Yapılandırma",
"sidebar": "Kenar çubuğu",
"icon": "Simge",
"banner": "Afiş",
"downvotesEnabled": "Olumsuz Oyları Etkinleştir",
"nsfwEnabled": "NSFW'yi etkinleştir",
"registration": {
"label": "Kayıt Modu",
"open": "Açık",
"application": "Başvuru Gerektir",
"closed": "Kapalı"
},
"applicationQuestion": "Başvuru Sorusu",
"adminCommunityOnly": "Yalnızca yöneticiler topluluk oluşturabilir",
"requireVerifyEmail": "E-posta doğrulamasını zorunlu kıl",
"emailAdminsOnApplication": "Yeni başvurular alındığında yöneticilere e-posta gönderin",
"emailAdminsOnReport": "Yöneticilere yeni raporlar alma konusunda e-posta gönderin",
"listingType": {
"label": "Listeleme Türü",
"all": "Tüm",
"local": "Yerel"
},
"private": "Özel sunucu",
"hideModlogModNames": "Modlog mod adlarını gizle",
"slurFilter": "Kötü kelime filtresi regex ifadesi",
"federation": "Federasyon etkinleştirildi",
"federationDebug": "Federasyon hata ayıklama modu",
"captcha": {
"enabled": "CAPTCHA Etkin"
}
},
"applications": {
"title": "Uygulamalar",
"empty": {
"title": "Yeni başvuru yok",
"description": "Sunucunuza katılma başvuruları burada görünecektir."
},
"application": "Başvuru",
"approved": "Onaylı",
"denied": "Reddedildi",
"user": "Kullanıcı",
"deny": "Reddetmek",
"approve": "Onaylamak",
"reason": "Sebep",
"modalTitle": "Başvuruyu Reddet"
},
"taglines": {
"title": "Sloganlar",
"add": "Kısa açıklama ekleyin",
"empty": {
"title": "Kısa açıklama yok",
"description": "Kullanıcılar sunucunuzu ziyaret ettiğinde site kartında rastgele bir slogan görünecektir."
}
},
"team": {
"title": "Yöneticiler",
"empty": {
"title": "Yönetici yok",
"description": "Nedense bu sitenin yöneticisi yok. "
}
},
"federation": {
"title": "Federasyon",
"csv": "CSV'yi yükle",
"blocked": "Engellenen Sunucular",
"block": "Engellemek",
"blockplaceholder": "Bir sunucuyu engelle...",
"allowed": "Beyaz Listeye Eklenen Sunucular",
"allow": "Beyaz liste",
"allowplaceholder": "Bir sunucuyu beyaz listeye ekleyin",
"emptyBlock": {
"title": "Engellenen sunucu yok",
"description": "Bir sunucunun engellenmesi, söz konusu sunucudaki yeni gönderilerin gizlenmesine neden olur."
},
"emptyAllow": {
"title": "Beyaz listeye alınmış sunucu yok",
"description": "Bir sunucunun beyaz listeye alınması diğer tüm sunucuları engelleyecektir."
}
}
},
"verifyEmail": {
"message": "E-postanız doğrulandı. ",
"error": "E-postanız doğrulanamadı."
},
"passwordChange": {
"title": "Şifre değiştir",
"description": "Yeni şifrenizi seçin.",
"instance": "Hesabınız hangi sunucuda barındırılıyor?"
},
"resetLogin": {
"title": "Şifreyi Sıfırla",
"description": "Hesabınızın e-postasını girin, bir şifre sıfırlama bağlantısı gönderilecektir. "
},
"theme": {
"title": "Tema",
"import": "İçe aktar",
"export": "Dışa aktar",
"reset": "Sıfırla",
"accent": "Renk Vurgusu",
"resetWarning": {
"title": "Temayı Sıfırla",
"description": "Bu, tüm renklerinizi varsayılana sıfırlayacaktır. "
},
"preset": {
"title": "Değiştirilemez",
"description": "Bu varsayılan bir temadır ve değiştirilemez.",
"delete": {
"title": "Temayı Sil",
"confirm": "Onayla"
},
"default": "Varsayılan",
"classic": "Klasik",
"imported": "Temanız",
"new": "Yeni Tema",
"presets": "Ön ayarlar"
}
},
"community": {
"settings": {
"team": "Ekip",
"settings": "Ayarlar",
"manage": "Yönet"
}
}
},
"cards": {
"site": {
"about": "Hakkında",
"stats": "İstatistikler",
"admins": "Yöneticiler"
},
"community": {
"members": "Üyeler",
"moderators": "Moderatörler",
"subscribe": "Abone",
"subscribed": "Abone olundu",
"modlog": "Mod günlüğü",
"block": "Engellemek",
"unblock": "Engellemeyi kaldır",
"blockInstance": "Sunucuyu engelle",
"favorite": "Favori",
"unfavorite": "Favoriyi Kaldır",
"activeDay": "Bugün Aktif"
}
},
"admin": {
"purge": "Tasfiye",
"instance": "Misal",
"label": "Yönetim",
"purgeCommunity": {
"title": "Topluluğu Silmek",
"warning": "Bu, tüm gönderileri silecektir. Emin misiniz? (Buton 3 saniye içerisinde aktif olacak.) "
}
},
"content": {
"all": "Tüm",
"users": "Kullanıcılar",
"posts": "Gönderiler",
"comments": "Yorumlar",
"communities": "Topluluklar",
"instances": "Sunucular",
"message": "Mesaj"
},
"post": {
"actions": {
"comments": "Yorumlar",
"save": "Kaydet",
"unsave": "Kaydetmeyi iptal et",
"more": {
"label": "Daha Fazla Eylem",
"edit": "Düzenle",
"creator": "Oluşturan",
"actions": "Eylemler",
"markRead": "Okundu Olarak İşaretle",
"markUnread": "Okunmadı Olarak İşaretle",
"hide": "Gizle",
"unhide": "Göster",
"translate": "Çevir",
"mediaBias": "Medya Önyargısı",
"share": "Paylaşmak",
"crosspost": "Çapraz Paylaş",
"delete": "Sil",
"restore": "Eski haline getir"
},
"mediaBias": {
"description": "Tanım",
"credibility": "Güvenilirlik",
"reporting": "Gerçek Raporlama",
"noData": {
"title": "Veri yok",
"description": "Bu web sitesi için herhangi bir önyargı verisi bulunmamaktadır."
},
"downloading": "Veri kümesi indiriliyor",
"loading": "Kaynak yükleniyor"
},
"link": {
"title": "Alternatif Bağlantılar",
"actions": "Bağlantı Eylemleri"
},
"vote": {
"upvote": "Olumlu oy ver",
"downvote": "Olumsuz oy",
"score": "Gol"
}
},
"badges": {
"nsfw": "NSFW",
"locked": "Kilitli",
"featured": "Öne Çıkanlar",
"removed": "Kaldırıldı",
"deleted": "Silindi",
"saved": "Kaydedildi"
},
"image": {
"zoomIn": "Yakınlaştır",
"zoomOut": "Uzaklaştır",
"close": "Kapalı"
},
"meta": {
"lastEdited": "Son düzenleme {{default}}",
"created": "Oluşturuldu {{default}}"
}
},
"comment": {
"reply": "Cevap vermek",
"actions": {
"label": "Eylemler",
"link": "Bağlantıyı Kopyala"
},
"locked": "Bu yazı kilitlidir.",
"banned": "Bu topluluktan yasaklandınız.",
"more": "{{comments:number}} Daha"
},
"moderation": {
"report": "Rapor",
"ban": {
"banning": "Kullanıcıyı Yasaklama",
"unbanning": "Kullanıcının Yasağını Kaldırma",
"deleteData": "Verileri sil",
"warning": "Bu işlem, bu kullanıcının buradaki TÜM gönderilerini silecektir.",
"expires": "Sona erme tarihi (UTC)",
"banFromCommunity": "Topluluktan yasakla",
"unbanFromCommunity": "Topluluk yasağını kaldır"
},
"removeSubmission": {
"title": "Başvuruyu Kaldırmak",
"titleRestore": "Başvuruyu Geri Yükleme",
"titlePurge": "Başvuruyu Temizleme",
"withReason": "Gerekçesiyle yanıt ver",
"comment": "Yorum",
"message": "Mesaj",
"failReply": "Yanıt gönderilemedi. ",
"failMessage": "Kullanıcıya mesaj gönderilemedi. ",
"failEmptyReply": "'Nedeniyle yanıtla' seçeneği etkinse yanıtınız boş olamaz.",
"successPurge": "Bu gönderim başarıyla silindi."
},
"reportModal": {
"title": "Rapor",
"success": "Bu başvuruyu bildirdik."
},
"reason": "Sebep",
"lock": "Kilit",
"unlock": "Kilidi aç",
"remove": "Kaldır",
"restore": "Eski haline getir",
"label": "Moderasyon",
"labelInstanceOnly": "Moderasyon (Yalnızca Sunucu)",
"feature": "Öne Çıkar",
"unfeature": "Öne Çıkarmayı İptal Et"
},
"common": {
"back": "Geri",
"next": "Sonraki",
"debug": "Hata ayıklama",
"refresh": "Yenile",
"jump": "Zıpla",
"save": "Kaydet",
"enabled": "Etkinleştirilmiş",
"disabled": "Devre Dışı",
"enable": "Etkinleştir",
"disable": "Devre dışı bırak",
"add": "Ekle",
"cancel": "İptal et",
"send": "Gönder",
"general": "Genel"
},
"message": {
"success": "Başarı",
"error": "Hata",
"retry": "Yeniden dene"
},
"toast": {
"noComments": "API hiçbir yorum döndürmedi.",
"loginVoteGate": "Oy vermek için giriş yapmalısınız.",
"blockedCommunity": "O topluluğu engelledi.",
"unblockedCommunity": "Bu topluluğun engellemesi kaldırıldı.",
"purgedCommunity": "O toplumu temizlediler.",
"blockedInstance": "Bu sunucuyu engelledi.",
"updatedCommunity": "Topluluğunuz güncellendi.",
"sentMessage": "O mesajı gönderdim.",
"invalidDateAbsolute": "Geçersiz tarih. ",
"invalidDateBeforeCurrent": "Geçersiz tarih. ",
"bannedUser": "O kullanıcıyı yasakladı.",
"unbannedUser": "Bu kullanıcının yasağını kaldırdık.",
"needCommunity": "Bir topluluk oluşturmalısınız.",
"invalidURL": "Geçersiz URL",
"generatedTitle": "URL'den başlık ve gövde oluşturuldu. ",
"failGenerateTitle": "Bu web sitesinin kullanılabilir bir başlığı veya açıklaması yoktu.",
"restoredFromDraft": "Gönderiniz taslaktan geri yüklendi.",
"copied": "Panoya kopyalandı.",
"approvedApplication": "O uygulamayı onayladı.",
"deniedApplication": "O başvuruyu reddetti",
"updatedSite": "Sitenizi güncelledik.",
"failCSV": "CSV okunamadı",
"removeAdminWarning": "Bu yöneticiyi kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
"removeAdmin": "O yöneticiyi kaldırdık.",
"failFindUser": "Bu kullanıcı bulunamadı.",
"addMod": "O moderatörü ekledim.",
"updateMods": "Topluluk moderatörleri güncellendi.",
"logIn": "Başarıyla oturum açıldı.",
"failInstanceURL": "Bu sunucu URL'siyle bağlantı kurulamadı. ",
"addAccount": "Bu hesabı ekledik.",
"resetLink": "E-posta adresinize şifre sıfırlama bağlantısı gönderildi.",
"resolveReport": "O raporu çözdük.",
"unresolveReport": "O rapor çözülmedi.",
"passwordReset": "Şifreniz sıfırlandı.",
"fetchPostOnHome": "Bu gönderi sunucunuza getirilmeye çalışılıyor...",
"loginRefresh": "Giriş bilgileriniz yenilendi.",
"invalidLogin": "Geçersiz kimlik bilgileri",
"saveSettings": "Kullanıcı ayarlarınız kaydedildi. ",
"confirmDelete1": "Hesabınızı silmek istediğinizden emin misiniz?",
"confirmDelete2": "Gerçekten emin misin?",
"confirmDelete3": "Son uyarı. ",
"needPassword": "Şifrenizi girmelisiniz.",
"deleting": "Hesabınız siliniyor...",
"deleted": "Hesabınız silindi.",
"resetSettings": "Ayarlarınızı varsayılana sıfırlamak istiyor musunuz?",
"failFetchInstances": "Kullanılabilir sunucular getirilemedi.",
"verifyEmail": "E-postanıza bir doğrulama bağlantısı gönderildi. ",
"failSignup": "Kaydolma başarısız oldu.",
"successSignup": "Kayıt oldum.",
"waitApplication": "Giriş yapmadan önce kayıt başvurunuzun kabul edilmesini bekleyin.",
"blockUser": "Bu kullanıcıyı engelledi.",
"unblockUser": "Bu kullanıcının engellemesini kaldırdık.",
"purgeUser": "Bu kullanıcıyı sildi.",
"settingsImport": "Ayarlar başarıyla içe aktarıldı",
"settingsImportWarning": "İçe aktarılan ayarlar geçerli görünmüyor. ",
"userLoading": "Kullanıcı verileriniz hâlâ yükleniyor..."
},
"settings": {
"title": "Ayarlar",
"beta": "Beta",
"desktop": "Masaüstü",
"tablet": "Tablet",
"mobile": "Mobil",
"export": "Dışa aktar",
"import": "İçe aktar",
"reset": "Sıfırla",
"navigation": {
"title": "Navigasyon",
"dockPos": {
"title": "Araç çubuğu konumu",
"description": "Araç çubuğu'nun ekranda konumlandırılması gereken yer.",
"top": "Tepe",
"bottom": "Alt",
"adaptive": "Adaptif"
},
"panel": {
"title": "Panel modu",
"description": "Bağlantı birimini panele benzer şekilde ekranın kenarlarına kadar uzatın.",
"on": "Açık",
"off": "Kapalı",
"adaptive": "Adaptif"
},
"pins": {
"title": "Pimler",
"description": "Kenar çubuğunun üst kısmına göndermek için pime tıklayın. "
},
"commands": {
"title": "Komut paleti",
"description": "Arama yaparak uygulamada gezinmek için eğik çizgiye basın veya Photon logosuna sağ tıklayın."
}
},
"app": {
"title": "Photon",
"theming": {
"title": "Tema",
"description": "Photon'un renklerini özelleştirin.",
"link": "Temalara git"
},
"colorscheme": {
"title": "Renk Şeması",
"description": "Kullanılacak renk şeması."
},
"lang": {
"title": "Dil",
"description": "Photon'un kullanıcı arayüzü için kullanılan dil.",
"note": "İngilizce ve İbranice dışındaki diller topluluk çevirisidir ve eksik olabilir.",
"en": "İngilizce",
"en-US": "İngilizce",
"he": "İbranice",
"et": "Estonyalı",
"fr": "Fransızca",
"de": "Almanca",
"fi": "Fince",
"pt": "Portekizce",
"zh": "Çince",
"tr": "Türkçe",
"zh-Hans": "Çince (Basitleştirilmiş)",
"zh-Hant": "Çince (Geleneksel)",
"auto": "Otomatik",
"credits": "Katkıda bulunanlar",
"useRtl": {
"title": "RTL düzenini kullan",
"description": "RTL dilleri için RTL düzeni kullanın."
}
},
"view": {
"title": "Gönderi stili",
"list": "Gönderileri, gönderi gövdeleri ve kompakt medyayla birlikte bir listede gösterin.",
"cozy": "Büyük görsellere, zengin yerleştirmelere ve daha uzun gönderi gövdelerine sahip gönderileri gösterin.",
"compact": "Gönderileri, gönderi gövdeleri olmadan ve daha dar aralıklarla bir listede gösterin.",
"legacy": "Photon'un eski görünümü."
},
"sort": {
"title": "Varsayılan sıralama",
"description": "Feed'lerde kullanılacak varsayılan sıralama."
},
"infiniteScroll": {
"title": "Sonsuz kaydırma",
"description": "Yeni gönderiler siz aşağı kaydırdıkça 'ileri'yi tıklamanıza gerek kalmadan eklenir."
},
"postsInNewTab": {
"title": "Gönderileri yeni sekmede aç",
"description": "Gönderileri mevcut sekme yerine ayrı bir sekmede açın."
},
"displayName": {
"title": "Görünen adı kullan",
"description": "Kullanıcıların gerçek kullanıcı adları yerine görünen adlarını gösterin."
},
"limitLayoutWidth": {
"title": "Düzen genişliğini sınırla",
"description": "Ana içerik genişliğini sınırlayarak okunabilirliği artırın."
},
"placeholders": {
"title": "Rastgele yer tutucular",
"description": "Belirli metin girişleri için rastgele yer tutucuları gösterin."
},
"expandImages": {
"title": "Resimleri genişlet",
"description": "Bir gönderinin görseline tıkladığınızda, gönderi sayfası yerine genişletilmiş bir görünüme yönlendirilirsiniz."
},
"duplicateTitles": {
"title": "Yinelenen başlıkları/gövdeleri gizle",
"description": "Yerleştirmeyle aynıysa yazı başlığını ve gövdesini gizler."
},
"thumbnailSide": {
"title": "Küçük resim hizalaması",
"description": "Liste/kompakt modda gönderide küçük resimlerin nerede olması gerektiği",
"left": "Sol",
"right": "Sağ"
},
"font": {
"title": "Yazı tipi",
"description": "Photon'un kullanıcı arayüzünde kullandığı yazı tipi."
},
"translation": {
"title": "Çeviri",
"description": "Çeviri için kullanılacak LibreTranslate sunucusu.",
"instance": "Sunucu"
},
"titleTags": {
"title": "Başlıktaki etiketleri ayrıştır",
"description": "Metni [parantez] içine alın ve aramak için tıklayabileceğiniz etiketlere dönüştürün.",
"rules": {
"title": "Kurallar",
"blur": "Bulanıklık",
"hide": "Saklamak",
"show": "Göstermek"
}
},
"reverseActions": {
"title": "Ters işlem satırı",
"description": "Gönderiler ve yorumlardaki eylemlerin sırasını tersine çevirir."
}
},
"embeds": {
"title": "Gömülü içerikler",
"clickToView": {
"title": "Görüntülemek için tıklayın",
"description": "Gömmeleri yalnızca üzerlerine tıkladıktan sonra yükleyin."
},
"youtube": {
"description": "YouTube içeriğinin yerleştirileceği web sitesi."
},
"instance": {
"invidious": "Invidious sunucusu",
"piped": "Piped sunucusu",
"description": "YouTube içeriğinin yerleştirileceği sunucu."
}
},
"lemmy": {
"title": "Lemmy",
"showHiddenPosts": {
"title": "Gizli gönderileri göster",
"description": "Manuel olarak gizlediğiniz gönderileri gösterin."
},
"compactFeatured": {
"title": "Kompakt öne çıkan gönderiler",
"description": "Öne çıkan gönderileri daha kompakt hale getirin"
},
"markReadPosts": {
"title": "Okunmuş gönderileri işaretleme",
"description": "Bir gönderiyi tıkladığınızda okundu olarak işaretleme"
},
"fadeReadPosts": {
"title": "Okunan gönderileri soldur",
"description": "Daha önce okuduğunuz yazıların başlığını silin"
},
"crosspostMarker": {
"title": "Çapraz gönderileri işaretle",
"description": "Çapraz paylaşım sırasında 'çapraz paylaşım yapılan yeri' göster."
},
"hideSubmissions": {
"title": "Gönderimleri gizle",
"description": "Belirli gönderim türlerini gizleyin.",
"deleted": "Kullanıcı tarafından silindi",
"removed": "Moderatör tarafından kaldırıldı"
},
"nsfwBlur": {
"title": "NSFW bulanıklığı",
"description": "Görüntüleri bulanıklaştırın ve NSFW gönderilerinin gönderi gövdelerini kaldırın."
},
"instances": {
"title": "Sunucuları göster",
"description": "Belirli içeriğin geldiği sunucuları gösterin."
}
},
"moderation": {
"title": "Moderasyon",
"replyPresets": {
"title": "Kaldırma yanıtı ön ayarları",
"description": "Gönderimi kaldırma iletişim kutusunda 'yanıt nedeni' olarak kullanılacak ön ayarlar.",
"syntax": "Sözdizimi"
}
},
"other": {
"title": "Diğer",
"debug": {
"title": "Hata ayıklama bilgisi",
"description": "Hata ayıklama bilgilerini görüntüle"
},
"virtualizeFeeds": {
"title": "Yayınları sanallaştırma",
"description": "Sanallaştırma yalnızca görünür gönderileri işleyerek performansı büyük ölçüde artırır. "
}
},
"account": {
"title": "Hesap"
}
},
"error": {
"incorrect_login": "Yanlış oturum açma kimlik bilgileri. ",
"incorrect_login_2": "Yanlış oturum açma kimlik bilgileri. ",
"incorrect_login_3": "Yine yanlış. ",
"incorrect_login_4": "Bunlar hâlâ doğru kimlik bilgileri değil. ",
"incorrect_login_5": "Yemin ederim, bastığınız tuşlara bakmanız gerekiyor.",
"incorrect_login_6": "Bu sana göre bir şaka mı?",
"incorrect_login_7": "Ya yazmakta zorlanıyorsun ya da bu noktada beni taciz ediyorsun.",
"incorrect_login_8": "Pes ediyorum.",
"incorrect_login_9": "Yaptığınız bu taleplerin her biri inanılmaz bir teknoloji aracılığıyla veri gönderiyor. ",
"incorrect_login_10": "Bunu bir düşün. ",
"incorrect_login_11": "Bu sefer gerçekten vazgeçiyorum.",
"incorrect_login_12": "...",
"registration_application_is_pending": "Bu hesaba ilişkin kayıt başvurusu henüz kabul edilmedi.",
"couldnt_find_post": "Bu gönderi mevcut değil, bu sunucuda yer almıyor veya kaldırıldı.",
"cant_block_yourself": "Kendinizi engelleyemezsiniz. ",
"email_not_verified": "Hesabınızın e-postası doğrulanmadı.",
"passwords_do_not_match": "Giriş şifreniz ve doğrulama şifreniz eşleşmiyor.",
"honeypot_failed": "Nasıl yani, sen bir robot musun? ",
"downvotes_are_disabled": "Bu sunucuda olumsuz oylar devre dışı bırakıldı.",
"email_already_exists": "Bu e-postaya sahip bir hesap zaten mevcut.",
"slurs": "Gönderiminiz bu durumda yasaklanmış bir terim içeriyor.",
"captcha_failed": "Yanlış CAPTCHA yanıtı.",
"cant_block_local_instance": "Aktif olarak kullandığınız sunucuyu engelleyemezsiniz.",
"invalid_vote_value": "Lemmy paylaşımlarında trafoya kedi giremez, üzgünüm.",
"language_not_allowed": "Bu toplulukta bu dile izin verilmiyor. ",
"couldnt_find_person": "Bu kullanıcı mevcut değil.",
"couldnt_find_community": "O topluluk yok."
},
"aria": {
"pagination": {
"nav": "Sayfalandırma",
"current": "Geçerli sayfa"
},
"vote": {
"group": "Oylama sonrası kontroller",
"upvotes": "{{default}} olumlu oylar",
"downvotes": "{{default}} olumsuz oylar",
"score": "Gol: {{default}}"
}
},
"stats": {
"joined": "Katıldı",
"created": "Oluşturuldu"
}
}