diff --git a/src/lib/components/lemmy/moderation/CommentModerationMenu.svelte b/src/lib/components/lemmy/moderation/CommentModerationMenu.svelte
index 228b7a78..c176d955 100644
--- a/src/lib/components/lemmy/moderation/CommentModerationMenu.svelte
+++ b/src/lib/components/lemmy/moderation/CommentModerationMenu.svelte
@@ -6,6 +6,7 @@
import { profile } from '$lib/auth.js'
import ShieldIcon from '$lib/components/lemmy/moderation/ShieldIcon.svelte'
import { Button, Menu, MenuButton, MenuDivider } from 'mono-svelte'
+ import { t } from '$lib/translations'
export let item: PostView | CommentView
@@ -22,16 +23,20 @@
{#if ($profile?.user && amMod($profile.user, item.community)) || ($profile?.user && isAdmin($profile.user))}
- Moderation {#if !item.community.local && !amMod($profile.user, item.community)}
- (Instance Only)
+ {#if !item.community.local && !amMod($profile.user, item.community)}
+ {$t('moderation.labelInstanceOnly')}
+ {:else}
+ {$t('moderation.label')}
{/if}
remove(item)}>
{#if isCommentView(item)}
- {item.comment.removed ? 'Restore' : 'Remove'}
+ {item.comment.removed
+ ? $t('moderation.restore')
+ : $t('moderation.remove')}
{:else}
- {item.post.removed ? 'Restore' : 'Remove'}
+ {item.post.removed ? $t('moderation.restore') : $t('moderation.remove')}
{/if}
{#if $profile?.user && $profile.user?.local_user_view.person.id != item.creator.id}
@@ -42,17 +47,17 @@
>
{item.creator_banned_from_community
- ? 'Unban from community'
- : 'Ban from community'}
+ ? $t('moderation.ban.unbanFromCommunity')
+ : $t('moderation.ban.banFromCommunity')}
{/if}
{/if}
{#if $profile?.user && isAdmin($profile.user)}
- Admin
+ {$t('admin.label')}
remove(item, true)}>
- Purge
+ {$t('admin.purge')}
{/if}