Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 27.3% (181 of 663 strings)

Translation: Photon/App
Translate-URL: https://weblate.xylight.dev/projects/photon/test/et/
This commit is contained in:
pewgar kiterland authored and Weblate committed 2025-08-27 23:54:09 +00:00
1 parent 741c44e805
commit ac670d1b7a
1 file changed
+36 -8
+36 -8
View File
@@ -28,14 +28,21 @@
"donate": "Anneta", "donate": "Anneta",
"instance": "Server", "instance": "Server",
"app": "Äpp", "app": "Äpp",
"about": "Info" "about": "Info",
"source": "Allikas"
}, },
"admin": "Admin", "admin": "Admin",
"commands": { "commands": {
"main": "Peamine", "main": "Peamine",
"search": "Otsima {{default}}", "search": "Otsima {{default}}",
"feeds": "vood", "feeds": "vood",
"recents": "hiljemad" "recents": "hiljemad",
"prompt": "Käsupalett",
"content": "Sisu",
"setView": "Määra vaade",
"setViewTo": "Määra Vaade",
"setColor": "Määra skeemi Värvi",
"setColorTo": "Määra Värvi skeemi"
}, },
"moderation": "Moderaator" "moderation": "Moderaator"
}, },
@@ -83,15 +90,24 @@
"old": "Vana", "old": "Vana",
"controversial": "Kontreversed", "controversial": "Kontreversed",
"hot": "kuum", "hot": "kuum",
"mostcomments": "Kõige rohkem komentaare" "mostcomments": "Kõige rohkem komentaare",
"newcomments": "Uued vastused"
}, },
"view": { "view": {
"label": "Vaata", "label": "Vaata",
"legacy": "Vana menüü", "legacy": "Vana menüü",
"compact": "kompaktne" "compact": "kompaktne",
"list": "loetelu",
"cozy": "Mugav"
}, },
"type": "Tüüp", "type": "Tüüp",
"filter": "Filter" "filter": "Filter",
"unread": "lugemata",
"inbox": {
"messages": "Sõnumid",
"replies": "Vastused",
"mentions": "mainimised"
}
}, },
"form": { "form": {
"username": "Kasutaja nimi", "username": "Kasutaja nimi",
@@ -108,8 +124,17 @@
"create": "Koosta postitus", "create": "Koosta postitus",
"edit": "Muuda postistust", "edit": "Muuda postistust",
"title": "Tiitel", "title": "Tiitel",
"selectFile": "vail fail", "selectFile": "vali fail",
"readMore": "Loe rohkem" "readMore": "Loe rohkem",
"url": "URL",
"body": "Teksti Keha",
"generateTitle": "Genereeri pealkiri",
"nsfw": "NSFW",
"uploadImage": "Laadi üles pilt",
"addUrl": "Lisa URL",
"setLanguage": "Määra Keel",
"unset": "Määramata",
"community": "kogukond"
}, },
"profile": { "profile": {
"bio": "all text", "bio": "all text",
@@ -121,7 +146,10 @@
"2fa": { "2fa": {
"paste": "Kllebi seda enda authenticatori äppi." "paste": "Kllebi seda enda authenticatori äppi."
}, },
"email": "Email" "email": "Email",
"banner": "Bänner",
"showNSFW": "Näita NSFW-sisu",
"displayName": "kuvatav nimi"
}, },
"signup": { "signup": {
"title": "Regisreeru", "title": "Regisreeru",