diff --git a/src/lib/i18n/bg.json b/src/lib/i18n/bg.json index c009a0e6..4bf95c75 100644 --- a/src/lib/i18n/bg.json +++ b/src/lib/i18n/bg.json @@ -13,7 +13,7 @@ "label": "Създаване", "post": "Публикация", "community": "Общност", - "logingate": "Трябва да се впишете, за да създадете съдържание." + "logingate": "Трябва да влезете, за да създадете съдържание." }, "menu": { "label": "Профил", @@ -40,12 +40,12 @@ "moderation": "Модериране" }, "account": { - "logout": "Отписване", + "logout": "Излизане", "accounts": "Акаунти", "signup": "Регистриране", "moveDown": "Преместване надолу", "guest": "Гост", - "login": "Вписване", + "login": "Влизане", "addGuest": "Добавяне на гост", "moveUp": "Преместване нагоре", "changeinstance": "Промяна на инстанцията", @@ -59,7 +59,7 @@ "subscribed": "Абонаменти", "moderator": "Модератор", "global": "Глобални", - "label": "Пространство" + "label": "Място" }, "sort": { "label": "Подреждане", @@ -81,7 +81,7 @@ }, "active": "Активни", "hot": "Популярни", - "old": "Отдавнашни", + "old": "Стари", "new": "Нови", "controversial": "Спорни", "scaled": "Мащабирани", @@ -106,7 +106,7 @@ }, "form": { "name": "Име", - "instance": "URL адрес на сървър", + "instance": "Адрес на инстанция", "password": "Парола", "2fa": "2FA код", "forgotpassword": "Забравена парола", @@ -153,7 +153,8 @@ "signup": { "title": "Регистриране", "description": "Изберете инстанция, която ви интересува, или въведете URL адреса ръчно.", - "chooseInstance": "Изберете инстанция" + "chooseInstance": "Изберете инстанция", + "info": "Инстанция е сървърът, на който ще бъде хостван вашият акаунт, но все пак можете да осъществявате достъп и да взаимодействате със съдържание от други инстанции." }, "setup": "Настройване", "confirmPassword": "Потвърдете паролата", @@ -171,7 +172,7 @@ "user": "Потребител", "settings": "Настройки", "blocks": "Блокирани", - "logins": "Вписвания", + "logins": "Влизания", "credentials": "Акаунт", "welcome": "Добре дошли, {{default}}!", "upvoted": "Гласувани нагоре", @@ -307,7 +308,7 @@ "message": "Съобщение" }, "comment": { - "reply": "Отговаряне", + "reply": "Отговор", "locked": "Тази публикация е заключена.", "actions": { "link": "Копиране на връзката", @@ -373,7 +374,7 @@ "title": "Стил на публикациите", "legacy": "Старият изглед на Фотон.", "compact": "Показване на публикациите в списък, без съдържание и с по-малко разстояние.", - "cozy": "Показване на публикациите с големи изображения, богати вграждания и по-дълги съдържания.", + "cozy": "Показване на публикациите с големи изображения, богати вграждания и по-дълго съдържание.", "list": "Показване на публикациите в списък, със съдържание и компактна мултимедия." }, "infiniteScroll": { @@ -503,16 +504,16 @@ "deleted": "Изтрито от потребителя" }, "nsfwBlur": { - "title": "Замъгляване на деликатно съдържание", + "title": "Замъгляване на деликатното съдържание", "description": "Замъгляване на изображенията и премахване на съдържанието на деликатните публикации." }, "instances": { "title": "Показване на инстанциите", - "description": "Показване на инстанциите, от които е определено съдържание." + "description": "Показване на инстанциите, от които е дадено съдържание." }, "showHiddenPosts": { "description": "Показване на публикациите, които сте скрили ръчно.", - "title": "Показване на скритите публикации" + "title": "Показване на скрити публикации" } }, "moderation": { @@ -535,7 +536,7 @@ "site": { "about": "Относно", "stats": "Статистика", - "admins": "Админи" + "admins": "Администратори" }, "community": { "block": "Блокиране", @@ -569,12 +570,13 @@ "incorrect_login_9": "Всяка от тези заявки, които правите, изпраща данни чрез невероятна технология. И я използвате, за да правите неуспешни влизания." }, "toast": { - "logIn": "Вписахте се успешно.", + "logIn": "Влязохте успешно.", "failSignup": "Неуспешна регистрация.", "confirmDelete1": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете акаунта си?", - "loginVoteGate": "Трябва да сте вписани, за да гласувате.", + "loginVoteGate": "Трябва да сте влезли, за да гласувате.", "deleted": "Вашият акаунт е изтрит.", "confirmDelete2": "Сигурни ли сте?", - "invalidURL": "Невалиден URL адрес" + "invalidURL": "Невалиден URL адрес", + "addAccount": "Акаунтът е добавен." } }