Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 99.6% (519 of 521 strings)

Translation: Photon/App
Translate-URL: http://weblate.xylight.dev/projects/photon/test/fi/
This commit is contained in:
Sevon authored and Weblate committed 2024-07-26 15:38:57 +00:00
1 parent 11f21accd9
commit 84c6f49bb2
1 file changed
+57 -9
+57 -9
View File
@@ -31,7 +31,13 @@
"credentials": "Kirjautumistiedot",
"moderates": "Moderoidut yhteisöt",
"settings": "Asetukset",
"favorites": "Suosikit"
"favorites": "Suosikit",
"media": {
"title": "Media",
"download": "Lataa"
},
"upvoted": "Ylä-äänet",
"downvoted": "Alaäänet"
},
"instances": "Instanssit",
"createPost": "Luo julkaisu",
@@ -191,7 +197,8 @@
"unblock": "Poista yhteisön esto",
"blockInstance": "Estä instanssi",
"favorite": "Lisää suosikkeihin",
"unfavorite": "Poista suosikeista"
"unfavorite": "Poista suosikeista",
"activeDay": "Aktiivisia tänään"
}
},
"post": {
@@ -209,11 +216,23 @@
"delete": "Poista",
"restore": "Palauta",
"hide": "Piilota",
"unhide": "Näytä"
"unhide": "Näytä",
"mediaBias": "Median puolueellisuus"
},
"comments": "Kommentit",
"save": "Tallenna",
"unsave": "Poista tallennus"
"unsave": "Poista tallennus",
"mediaBias": {
"description": "Kuvaus",
"noData": {
"title": "Ei tietoja",
"description": "Ei tietoja sivuston puolueellisuudesta."
},
"credibility": "Uskottavuus",
"downloading": "Ladataan tietoja",
"loading": "Ladataan lähdettä",
"reporting": "Todenmukainen raportointi"
}
},
"badges": {
"featured": "Nostettu",
@@ -454,7 +473,8 @@
},
"locked": "Tämä julkaisu on lukittu.",
"reply": "Vastaa",
"more": "{{comments:number}} lisää"
"more": "{{comments:number}} lisää",
"banned": "Olet saanut porttikiellon tähän yhteisöön."
},
"common": {
"back": "Takaisin",
@@ -473,7 +493,8 @@
},
"message": {
"success": "Onnistui",
"error": "Virhe"
"error": "Virhe",
"retry": "Yritä uudelleen"
},
"toast": {
"noComments": "API ei palauttanut kommentteja.",
@@ -528,7 +549,10 @@
"resetLink": "Palautuslinkki lähetettin sähköpostiisi.",
"invalidLogin": "Virheelliset kirjautuimistiedot",
"confirmDelete3": "Viimeinen varoitus. Oletko oikeasti varma?",
"verifyEmail": "Vahvistuslinkki lähetettiin sähköpostiisi. Vahvista sähköpostisi ja sitten kirjaudu."
"verifyEmail": "Vahvistuslinkki lähetettiin sähköpostiisi. Vahvista sähköpostisi ja sitten kirjaudu.",
"settingsImport": "Asetusten tuonti onnistui.",
"settingsImportWarning": "Tuodut asetukset eivät vaikuta kelvollisilta. Haluatko yrittää siitä huolimatta?",
"userLoading": "Ladataan käyttäjätietoja..."
},
"settings": {
"app": {
@@ -556,7 +580,14 @@
"note": "Virallisesti tuetut kielet ovat englanti ja heprea. Muut käännökset ovat yhteisön tekemiä, eivätkä siten välttämättä ole täydellisiä.",
"fi": "suomi",
"pt": "portugali",
"de": "saksa"
"de": "saksa",
"useRtl": {
"title": "Oikealta vasemmalle -asettelu",
"description": "Käytä asettelua oikealta vasemmalle luettaville kielille."
},
"zh": "kiina",
"zh-Hans": "kiina (yksinkertaistettu)",
"zh-Hant": "kiina (perinteinen)"
},
"title": "Photon",
"theming": {
@@ -606,6 +637,20 @@
"colorscheme": {
"title": "Väritila",
"description": "Valitse väritila."
},
"infiniteScroll": {
"description": "Julkaisut näytetään yhdellä sivulla, joka kasvaa alaspäin vieritettäessä.",
"title": "Jatkuva selaus"
},
"titleTags": {
"description": "Muuta [hakasulkeissa] olevat tekstinpätkät tageiksi, joiden avulla voi hakea sisältöä.",
"title": "Erottele tagit otsikoista",
"rules": {
"blur": "Sumenna",
"hide": "Piilota",
"show": "Näytä",
"title": "Asetukset"
}
}
},
"title": "Asetukset",
@@ -700,6 +745,9 @@
},
"desktop": "Työpöytä",
"tablet": "Tabletti",
"mobile": "Mobiili"
"mobile": "Mobiili",
"export": "Vie",
"import": "Tuo",
"reset": "Palauta oletukset"
}
}