Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 98.8% (611 of 618 strings)

Translation: Photon/App
Translate-URL: http://weblate.xylight.dev/projects/photon/test/fi/
This commit is contained in:
Sevon authored and Weblate committed 2024-10-18 20:28:53 +00:00
1 parent 2da6564bd6
commit 5b22e64f43
1 file changed
+56 -8
+56 -8
View File
@@ -29,7 +29,8 @@
"default": "Oletus", "default": "Oletus",
"classic": "Vanha", "classic": "Vanha",
"imported": "Teemasi", "imported": "Teemasi",
"new": "Uusi teema" "new": "Uusi teema",
"presets": "Esiasetukset"
} }
}, },
"frontpage": { "frontpage": {
@@ -40,8 +41,14 @@
"modlog": "Moderointiloki", "modlog": "Moderointiloki",
"profile": { "profile": {
"user": "Käyttäjä", "user": "Käyttäjä",
"blocks": "Estot", "blocks": {
"credentials": "Tili", "title": "Estot",
"empty": {
"title": "Ei estoja",
"description": "Estämiesi käyttäjien ja yhteisöjen sisältö piilotetaan syötteestäsi."
}
},
"credentials": "Kirjautumistiedot",
"moderates": "Moderoidut yhteisöt", "moderates": "Moderoidut yhteisöt",
"settings": "Asetukset", "settings": "Asetukset",
"favorites": "Suosikit", "favorites": "Suosikit",
@@ -56,7 +63,9 @@
"delete": { "delete": {
"title": "Poista tili", "title": "Poista tili",
"warning": "Tiliä ei voi palauttaa poistamisen jälkeen. Oletko varma?" "warning": "Tiliä ei voi palauttaa poistamisen jälkeen. Oletko varma?"
} },
"overview": "Yleisnäkymä",
"submissions": "Lähetykset"
}, },
"instances": "Instanssit", "instances": "Instanssit",
"createPost": "Luo julkaisu", "createPost": "Luo julkaisu",
@@ -206,7 +215,13 @@
"message": "Sähköpostisi on vahvistettu. Voit nyt sulkea tämän ikkunan.", "message": "Sähköpostisi on vahvistettu. Voit nyt sulkea tämän ikkunan.",
"error": "Sähköpostin vahvistus epäonnistui." "error": "Sähköpostin vahvistus epäonnistui."
}, },
"communities": "Yhteisöt", "communities": {
"title": "Yhteisöt",
"trending": "Trendaavat",
"search": {
"placeholder": "Etsi uusia yhteisöjä"
}
},
"community": { "community": {
"settings": { "settings": {
"team": "Tiimi", "team": "Tiimi",
@@ -269,6 +284,11 @@
"link": { "link": {
"title": "Vaihtoehtoiset linkit", "title": "Vaihtoehtoiset linkit",
"actions": "Linkin toiminnot" "actions": "Linkin toiminnot"
},
"vote": {
"upvote": "Anna ylä-ääni",
"downvote": "Anna alaääni",
"score": "Äänet"
} }
}, },
"badges": { "badges": {
@@ -278,6 +298,15 @@
"locked": "Lukittu", "locked": "Lukittu",
"saved": "Tallennettu", "saved": "Tallennettu",
"nsfw": "NSFW" "nsfw": "NSFW"
},
"image": {
"zoomIn": "Suurenna",
"zoomOut": "Pienennä",
"close": "Sulje"
},
"meta": {
"lastEdited": "Viimeksi muokattu {{default}}",
"created": "Luotu {{default}}"
} }
}, },
"content": { "content": {
@@ -430,7 +459,11 @@
"edit": "Muokkaa julkaisua", "edit": "Muokkaa julkaisua",
"url": "URL", "url": "URL",
"altText": "Vaihtoehtoinen teksti", "altText": "Vaihtoehtoinen teksti",
"selectFile": "Valitse tiedosto" "selectFile": "Valitse tiedosto",
"addUrl": "Liitä linkki",
"setLanguage": "Aseta kieli",
"unset": "Poista",
"readMore": "Lue lisää"
}, },
"profile": { "profile": {
"2fa": { "2fa": {
@@ -728,6 +761,10 @@
"pins": { "pins": {
"title": "Kiinnitykset", "title": "Kiinnitykset",
"description": "Lisää kiinnityksiä sivupalkkiin napsauttamalla kuvaketta. Napsauta oikealla poistaaksesi sen." "description": "Lisää kiinnityksiä sivupalkkiin napsauttamalla kuvaketta. Napsauta oikealla poistaaksesi sen."
},
"commands": {
"description": "Paina vinoviivanäppäintä (/) tai klikkaa logoa oikealla näppäimellä avataksesi komentopaletin.",
"title": "Komentopaletti"
} }
}, },
"lemmy": { "lemmy": {
@@ -806,7 +843,10 @@
"mobile": "Mobiili", "mobile": "Mobiili",
"export": "Vie", "export": "Vie",
"import": "Tuo", "import": "Tuo",
"reset": "Palauta oletukset" "reset": "Palauta oletukset",
"account": {
"title": "Käyttäjätili"
}
}, },
"error": { "error": {
"incorrect_login": "Virheelliset kirjautumistiedot. Yritä uudelleen.", "incorrect_login": "Virheelliset kirjautumistiedot. Yritä uudelleen.",
@@ -832,6 +872,14 @@
"invalid_vote_value": "Äänen arvo on virheellinen. Vaalivilppi on Lemmyssä on kielletty.", "invalid_vote_value": "Äänen arvo on virheellinen. Vaalivilppi on Lemmyssä on kielletty.",
"registration_application_is_pending": "Tilin rekisteröitymistä ei ole vielä käsitelty.", "registration_application_is_pending": "Tilin rekisteröitymistä ei ole vielä käsitelty.",
"honeypot_failed": "Oletko varma, ettet ole robotti? Joku kävi hunajapurkilla.", "honeypot_failed": "Oletko varma, ettet ole robotti? Joku kävi hunajapurkilla.",
"slurs": "Lähetyksesi sisältää kiellettyjä sanoja." "slurs": "Lähetyksesi sisältää kiellettyjä sanoja.",
"language_not_allowed": "Valitsemasi kieli ei ole sallitu tässä yhteisössä. Poista valinta käyttääksesi yhteisön oletusta.",
"couldnt_find_community": "Tätä yhteisöä ei ole olemassa.",
"couldnt_find_person": "Tätä käyttäjää ei ole olemassa."
},
"aria": {
"vote": {
"group": "Julkaisun äänestäminen"
}
} }
} }