From 51ebccc5847d399f5cc6ab3d7c88d2f03ab18a1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Codeberg Translate Date: Thu, 5 Mar 2026 16:29:12 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 92.1% (642 of 697 strings) Co-authored-by: sevon Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/photon/photon-app/fi/ Translation: Photon/photon-app --- src/lib/app/i18n/fi.json | 47 +++++++++++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 39 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/src/lib/app/i18n/fi.json b/src/lib/app/i18n/fi.json index 1c4ed3a0..f4cefb26 100644 --- a/src/lib/app/i18n/fi.json +++ b/src/lib/app/i18n/fi.json @@ -52,7 +52,19 @@ "title": "Estot", "empty": { "title": "Ei estoja", - "description": "Estämiesi käyttäjien ja yhteisöjen sisältö piilotetaan syötteestäsi." + "description": "Estämiesi käyttäjien ja yhteisöjen sisältö piilotetaan syötteestäsi.", + "user": { + "title": "Ei estettyjä käyttäjiä", + "description": "Esto piilottaa julkaisut ja kommentit syötteestä." + }, + "community": { + "title": "Ei estettyjä yhteisöjä", + "description": "Yhteisön estäminen piilottaa sen julkaisut syötteistä." + }, + "instance": { + "title": "Ei estettyjä palvelimia", + "description": "Palvelimen estäminen piilottaa julkaisut sen yhteisöjen julkaisut syötteistä." + } } }, "credentials": "Kirjautumistiedot", @@ -272,6 +284,11 @@ "fetch": "Hae julkaisu oman instanssisi kautta: {{homeInstance}}", "switch": "Vaihda tilille kohdeinstanssilla {{destInstance}}" } + }, + "accounts.placeholder": { + "title": "Kirjautunut ulos", + "description": "Et ole kirjautunut sisään. Voit kirjautua tai rekisteröityä täällä.", + "descriptionWithGuest": "Et ole kirjautunut sisään. Voit kirjautua, rekisteröityä tai luoda vieraskäyttäjän täällä." } }, "cards": { @@ -415,7 +432,8 @@ "setColor": "Valitse väritila", "setTheme": "Aseta teema", "setThemeTo": "Aseta teema: {{default}}", - "contextual": "Tällä sivulla" + "contextual": "Tällä sivulla", + "communities": "Yhteisöt, joiden nimessä on **{{default}}**" }, "notifications": "Ilmoitukset" }, @@ -436,7 +454,8 @@ "moveUp": "Siirrä ylös", "moveDown": "Siirrä alas", "guest": "Vieras", - "versionGate": "Tämä Photon-versio tukee instansseja versiosta {{version}} eteenpäin." + "versionGate": "Tämä Photon-versio tukee instansseja versiosta {{version}} eteenpäin.", + "piefedGate": "Piefed-tuki on kokeellinen. Kaikkia ominaisuuksia ei tueta." }, "filter": { "sort": { @@ -453,7 +472,8 @@ "hour": "tunti", "12hours": "12 t", "6hours": "6 t", - "6months": "6 kk" + "6months": "6 kk", + "year": "Viime vuosi" } }, "hot": "Kuumat", @@ -472,7 +492,8 @@ "local": "Paikallinen", "subscribed": "Tilaukset", "all": "Kaikki", - "global": "Yleinen" + "global": "Yleinen", + "popular": "Suositut" }, "inbox": { "mentions": "Maininnat", @@ -511,7 +532,15 @@ "addUrl": "Liitä linkki", "setLanguage": "Aseta kieli", "unset": "Poista", - "readMore": "Lue lisää" + "readMore": "Lue lisää", + "fetching": "Haetaan sivun metadataa", + "types": { + "normal": "Keskustelu", + "poll": "Kysely", + "event": "Tapahtuma" + }, + "autosubmit": "Lähetä automaattisesti", + "customThumbnail": "Aseta pikkukuva" }, "profile": { "2fa": { @@ -569,7 +598,8 @@ "description": "Sähköpostiisi on lähetetty varmistuslinkki. Paina allaolevaa nappulaa, kun olet avannut sen.", "submit": "Olen varmistanut sähköpostini", "error": "Sähköpostisi ei ole varmistettu." - } + }, + "recommended": "Suositeltu" }, "description": "Kuvaus", "email": "Sähköposti", @@ -586,7 +616,8 @@ "months": "Kuukautta", "years": "Vuotta", "permanent": "Pysyvä" - } + }, + "instanceType": "Palvelimen tyyppi" }, "moderation": { "ban": {