diff --git a/src/routes/accounts/+page.svelte b/src/routes/accounts/+page.svelte
index 07aaaba1..ec03fc4c 100644
--- a/src/routes/accounts/+page.svelte
+++ b/src/routes/accounts/+page.svelte
@@ -244,10 +244,12 @@
{$t('common.debug')}
{/if}
- action(profile)} color="danger-subtle">
-
- {$t('account.logout')}
-
+ {#if !LINKED_INSTANCE_URL || profile.user}
+ action(profile)} color="danger-subtle">
+
+ {$t('account.logout')}
+
+ {/if}
{/each}
diff --git a/src/routes/login/+page.svelte b/src/routes/login/+page.svelte
index 4a18be03..9c378762 100644
--- a/src/routes/login/+page.svelte
+++ b/src/routes/login/+page.svelte
@@ -143,10 +143,12 @@
{$t('form.forgotpassword')}
-
+ {#if !LINKED_INSTANCE_URL}
+
+ {/if}