Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 96.4% (627 of 650 strings) Translation: Photon/App Translate-URL: http://weblate.xylight.dev/projects/photon/test/fi/
This commit is contained in:
1 parent
f8fa85fa99
commit
35fd0b259f
1 file changed
+30
-3
+30
-3
@@ -102,7 +102,9 @@
|
|||||||
"emptyComments": {
|
"emptyComments": {
|
||||||
"title": "Ei kommentteja",
|
"title": "Ei kommentteja",
|
||||||
"description": "Aloita keskustelu!"
|
"description": "Aloita keskustelu!"
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"commented": "Kommenttisi on lähetetty.",
|
||||||
|
"loadComments": "Lataa kommentit"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"inbox": {
|
"inbox": {
|
||||||
"title": "Postilaatikko",
|
"title": "Postilaatikko",
|
||||||
@@ -115,6 +117,9 @@
|
|||||||
"reply": "{{user}} vastasi kommenttiisi ketjussa {{post}}",
|
"reply": "{{user}} vastasi kommenttiisi ketjussa {{post}}",
|
||||||
"mention": "{{user}} mainisti sinut ketjussa: {{post}}",
|
"mention": "{{user}} mainisti sinut ketjussa: {{post}}",
|
||||||
"message": "{{user}} lähetti viestin käyttäjälle {{recipient}}"
|
"message": "{{user}} lähetti viestin käyttäjälle {{recipient}}"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"messages": {
|
||||||
|
"conversation": "Tämä on keskustelun alku käyttäjän {{user}} kanssa"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"legal": {
|
"legal": {
|
||||||
@@ -233,6 +238,15 @@
|
|||||||
"settings": "Asetukset",
|
"settings": "Asetukset",
|
||||||
"manage": "Muuta asetuksia"
|
"manage": "Muuta asetuksia"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"postRedirect": {
|
||||||
|
"description": "Tämä linkki johtaa eri instanssille, kuin millä selaat nyt ({{homeInstance}}).",
|
||||||
|
"title": "Instanssi ei täsmää",
|
||||||
|
"actions": {
|
||||||
|
"back": "Mene takaisin",
|
||||||
|
"fetch": "Hae julkaisu oman instanssisi kautta: {{homeInstance}}",
|
||||||
|
"switch": "Vaihda tilille kohdeinstanssilla {{destInstance}}"
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"cards": {
|
"cards": {
|
||||||
@@ -496,7 +510,11 @@
|
|||||||
"scores": "Näytä pisteet",
|
"scores": "Näytä pisteet",
|
||||||
"showRead": "Näytä luetut julkaisut",
|
"showRead": "Näytä luetut julkaisut",
|
||||||
"showBots": "Näytä robottikäyttäjät",
|
"showBots": "Näytä robottikäyttäjät",
|
||||||
"displayName": "Näyttönimi"
|
"displayName": "Näyttönimi",
|
||||||
|
"languages": {
|
||||||
|
"description": "Kielten asettaminen piilottaa muunkielisen sisällön. Suurimman osan sisällöstä kieltä ei ole merkitty. Ne kuuluvat vaihtoehdon 'Undetermined' alle.",
|
||||||
|
"title": "Kielet"
|
||||||
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"setup": "Ota käyttöön",
|
"setup": "Ota käyttöön",
|
||||||
"signup": {
|
"signup": {
|
||||||
@@ -520,7 +538,16 @@
|
|||||||
"submit": "Lähetä",
|
"submit": "Lähetä",
|
||||||
"confirmPassword": "Vahvista salasana",
|
"confirmPassword": "Vahvista salasana",
|
||||||
"edit": "Muokkaa",
|
"edit": "Muokkaa",
|
||||||
"instance": "Instanssin osoite"
|
"instance": "Instanssin osoite",
|
||||||
|
"time": {
|
||||||
|
"duration": "Kesto",
|
||||||
|
"minutes": "Minuuttia",
|
||||||
|
"hours": "Tuntia",
|
||||||
|
"days": "Päivää",
|
||||||
|
"months": "Kuukautta",
|
||||||
|
"years": "Vuotta",
|
||||||
|
"permanent": "Pysyvä"
|
||||||
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"moderation": {
|
"moderation": {
|
||||||
"ban": {
|
"ban": {
|
||||||
|
|||||||
Reference in new issue
Block a user