From 305657e3f90240b702f6bd566138622d38e0cfad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Salif Mehmed Date: Sat, 30 Aug 2025 12:56:49 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 88.1% (585 of 664 strings) Translation: Photon/App Translate-URL: https://weblate.xylight.dev/projects/photon/test/bg/ --- src/lib/app/i18n/bg.json | 14 +++++++++++--- 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/lib/app/i18n/bg.json b/src/lib/app/i18n/bg.json index b6b424f5..eab76433 100644 --- a/src/lib/app/i18n/bg.json +++ b/src/lib/app/i18n/bg.json @@ -389,7 +389,7 @@ "languageWarning": "Съдържанието в тази общност е на езици, които не сте избрали. Някои или всички публикации може да липсват." }, "verifyEmail": { - "message": "Вашият адрес на ел. поща бе потвърден. Сега можете да затворите този прозорец.", + "message": "Вашата ел. поща бе потвърдена. Сега можете да затворите този прозорец.", "error": "Неуспешно потвърждаване на вашия адрес на ел. поща." }, "legal": { @@ -653,6 +653,10 @@ "absoluteDates": { "description": "Заменя относителните времеви маркери (преди 3 часа) с абсолютни (15.6.25).", "title": "Абсолютни времеви маркери" + }, + "voteRatioBar": { + "title": "Лента за съотношение на гласовете", + "description": "Когато спорността на дадена публикация достигне над 15%, в бутоните за гласуване ще се покаже лента, която помага за визуализиране на настроенията." } }, "import": "Внасяне", @@ -684,6 +688,10 @@ "title": "Навигация", "commands": { "title": "Палитра с команди" + }, + "autoHide": { + "description": "Скрива дока на мобилни устройства, когато превъртате надолу, и го показва отново, когато превъртате нагоре.", + "title": "Автоматично скриване на дока" } }, "embeds": { @@ -761,7 +769,7 @@ "title": "Акаунт" }, "donate": { - "description": "Фотон винаги ще бъде безплатен и с отворен код, и се разработва и проектира непрекъснато, за да бъде полезен. Ако харесвате Фотон и искате да подкрепите финансово неговото развитие, можете да дарите тук." + "description": "Фотон винаги ще бъде свободен и с отворен код, и се разработва и проектира непрекъснато, за да бъде полезен. Ако харесвате Фотон и искате да подкрепите финансово неговото развитие, можете да дарите тук." } }, "cards": { @@ -812,7 +820,7 @@ "cant_block_local_instance": "Не можете да блокирате инстанцията, която използвате в момента.", "not_an_admin": "Вие не сте администратор на тази инстанция.", "cant_block_yourself": "Не можете да блокирате себе си. А и не бива, вие сте добър човек!", - "email_not_verified": "Ел. поща на акаунта ви не е потвърден.", + "email_not_verified": "Ел. поща на акаунта ви не е потвърдена.", "passwords_do_not_match": "Въведената от вас парола и паролата за потвърждение не съвпадат.", "rate_limit_error": "Извършвате това действие твърде бързо." },