Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 72.3% (422 of 583 strings)

Translation: Photon/App
Translate-URL: http://weblate.xylight.dev/projects/photon/test/ru/
This commit is contained in:
WerySkok authored and Weblate committed 2024-08-18 02:00:57 +00:00
1 parent 7e68b071c7
commit 2ca6c49c97
1 file changed
+609 -1
+609 -1
View File
@@ -1 +1,609 @@
{}
{
"profile": {
"saved": "Сохранённое",
"profile": "Профиль",
"inbox": "Входящие",
"subscribed": "Подписки"
},
"nav": {
"home": "Главная",
"admin": "Админка",
"moderation": "Модерация",
"communities": "Исследовать",
"search": "Поиск",
"create": {
"post": "Публикация",
"label": "Создать",
"community": "Сообщество",
"logingate": "Вы должны войти, чтобы создавать контент."
},
"menu": {
"label": "Профиль",
"app": "Приложение",
"settings": "Настройки",
"colorscheme": {
"system": "Системная",
"dark": "Тёмная",
"light": "Светлая",
"label": "Цветовая схема"
},
"theme": "Тема",
"about": "Описание",
"source": "Исходный код",
"instance": "Инстанс",
"donate": "Поддержать"
},
"commands": {
"prompt": "Палитра команд",
"recents": "Недавние",
"content": "Контент",
"feeds": "Ленты",
"setTheme": "Установить тему",
"setViewTo": "Установить вид {{default}}",
"setColor": "Установить цветовую схему",
"setView": "Настроить вид",
"setColorTo": "Установить цветовую схему {{default}}",
"setThemeTo": "Установить тему {{default}}",
"search": "Поиск в {{default}}",
"main": "Главная",
"downloading": "Скачивающие действия"
}
},
"account": {
"login": "Вход",
"logout": "Выход",
"signup": "Регистрация",
"accounts": "Аккаунты",
"changeinstance": "Сменить инстанс",
"resetColor": "Сбросить цвет",
"addGuest": "Добавить гостя",
"moveUp": "Переместить вверх",
"guest": "Гость",
"moveDown": "Переместить вниз",
"versionGate": "Эта версия Photon поддерживает инстансы с версией {{version}} или выше."
},
"filter": {
"location": {
"label": "Откуда",
"all": "Все",
"subscribed": "Подписки",
"moderator": "Модератор",
"local": "Местные",
"global": "Глобальные"
},
"sort": {
"label": "Сортировка",
"active": "Активные",
"hot": "Популярные",
"top": {
"label": "Лучшие",
"time": {
"label": "Период",
"all": "Всё время",
"6months": "6 месяцев",
"3months": "3 месяца",
"month": "Месяц",
"week": "Неделя",
"day": "День",
"12hours": "12 часов",
"6hours": "6 часов",
"9months": "9 месяцев",
"hour": "Час"
}
},
"new": "Новые",
"old": "Старые",
"scaled": "Растущие",
"mostcomments": "Комментарии",
"newcomments": "Новые ответы",
"controversial": "Спорные"
},
"view": {
"label": "Вид",
"cozy": "Уютный",
"list": "Список",
"compact": "Компактный",
"legacy": "Старый"
},
"type": "Тип",
"filter": "Фильтр",
"inbox": {
"messages": "Сообщения",
"replies": "Ответы",
"mentions": "Упоминание"
},
"unread": "Непрочитанные"
},
"form": {
"username": "Имя пользователя",
"name": "Имя",
"password": "Пароль",
"confirmPassword": "Подтвердите пароль",
"2fa": "Код двухфакторной аутентификации",
"forgotpassword": "Забыл пароль",
"submit": "Отправить",
"preview": "Предпросмотр",
"post": {
"create": "Создать пост",
"edit": "Редактировать пост",
"community": "Сообщество",
"url": "URL-адрес",
"body": "Содержимое",
"nsfw": "NSFW",
"generateTitle": "Генерировать заголовок",
"uploadImage": "Загрузить изображение",
"selectFile": "Выберите файл",
"altText": "Альтернативный текст",
"title": "Заголовок"
},
"profile": {
"displayName": "Отображаемое имя",
"bio": "О себе",
"avatar": "Аватар",
"email": "Электронная почта",
"matrix": "Пользователь Matrix",
"showNSFW": "Показывать NSFW-контент",
"bot": "Аккаунт бота",
"showBots": "Показывать ботов",
"showRead": "Показать прочитанные посты",
"newPassword": "Новый пароль",
"verifyNewPassword": "Подтвердите новый пароль",
"2fa": {
"totp": "TOTP",
"2fa": "Двухфакторная аутентификация",
"paste": "Введите это в ваше приложение для аутентификации."
},
"deleteAccount": {
"label": "Удалить аккаунт",
"deleteContent": "Удалить содержимое",
"warning": "Это удалит ВСЕ ваши публикации."
},
"banner": "Обложка",
"scores": "Показать оценки",
"currentPassword": "Текущий пароль"
},
"email": "Электронная почта",
"signup": {
"chooseInstance": "Выберите инстанс",
"application": {
"label": "Заявка",
"info": "Чтобы присоединиться к этому инстансу, вам необходимо заполнить заявку и ждать её одобрения. Вы получите электронное письмо, когда вашу заявку примут."
},
"closed": {
"title": "Регистрации закрыты",
"anotherInstance": "Найти другой инстанс",
"description": "На этом инстансе регистрации закрыты. Найдите другой инстанс."
},
"description": "Выберите инстанс, который вам интересен, или введите URL вручную.",
"title": "Регистрация",
"info": "Инстанс — сервер, на котором будет располагаться ваш аккаунт, при этом вы сможете посещать и взаимодействовать с контентом с других инстансов."
},
"description": "Описание",
"instance": "Адрес инстанса",
"edit": "Редактировать",
"setup": "Настройка"
},
"routes": {
"frontpage": {
"title": "Главаная страница",
"footer": "{{users:number}} {{users; 1:активный пользователь; default:активных пользователей;}}",
"endFeed": "Вы достигли конца {{community_name; undefined:ленты.; default:{{community_name}}."
},
"instances": "Инстансы",
"legal": {
"title": "Правовая информации",
"noLegal": "Этот инстанс не имеет никакой правовой информации."
},
"profile": {
"user": "Пользователь",
"settings": "Настройки",
"blocks": "Блокировки",
"credentials": "Аккаунт",
"media": {
"download": "Скачать",
"title": "Медиа"
},
"favorites": "Избранные",
"upvoted": "Понравившиеся",
"downvoted": "Непонравившиеся",
"logins": "Входы",
"welcome": "Добро пожаловать, {{default}}!",
"delete": {
"title": "Удалить аккаунт",
"warning": "Это действие нельзя отменить. Вы действительно хотите это сделать?"
},
"moderates": "Модерирует"
},
"translators": "Переводчики",
"search": {
"title": "Поиск",
"query": "Запрос",
"noResults": {
"title": "Нет результатов",
"alt": "Искать по федиверсу",
"description": "Нет результатов, соответствующих фильтру. Попробуйте уточнить запрос."
},
"federating": "Федерируемые"
},
"saved": "Сохранённые",
"createPost": "Создать пост",
"createCommunity": "Создать сообщество",
"post": {
"crosspostCount": "репостов",
"commentCount": "комментариев",
"addComment": "Оставить комментарий",
"scrollToTop": "Пролистнуть вверх",
"remoteView": "Удалённый вид",
"localView": "Местный вид",
"thread": {
"allComments": "Все комментарии",
"single": "Вы видите одну ветку.",
"part": "Вы видите часть ветки.",
"context": "Показать контекст"
},
"emptyComments": {
"description": "Начните обсуждение!",
"title": "Нет комментариев"
},
"instanceWarning": "Этот пост был запрошен с сервера, отличного от вашего. Много действий не будут работать."
},
"inbox": {
"title": "Входящие",
"markAsRead": "Пометить прочитанным",
"empty": {
"title": "Нет новых уведомлений",
"description": "Сообщения, ответы и упоминания будут появляться здесь."
}
},
"moderation": {
"title": "Модерация",
"empty": {
"title": "Нет новых жалоб",
"description": "При появлении жалоб, вы можете разбираться с ними здесь."
},
"reason": "Причина",
"resolve": "Решить",
"resolved": "Решено",
"resolvedBy": "Решено",
"unresolve": "Отменить решение"
},
"admin": {
"title": "Администрирование",
"config": {
"title": "Конфигурация",
"sidebar": "Боковая панель",
"icon": "Иконка",
"banner": "Обложка",
"nsfwEnabled": "Включить NSFW",
"registration": {
"label": "Режим регистрации",
"open": "Открытый",
"application": "Требуются заявки",
"closed": "Закрытый"
},
"adminCommunityOnly": "Только администраторы могут создавать сообщества",
"emailAdminsOnApplication": "Отправлять электронные письма администраторам при получении заявок",
"listingType": {
"all": "",
"label": "",
"local": ""
},
"private": "Приватный инстанс",
"hideModlogModNames": "Скрыть имена модераторов в журнале модерации",
"federation": "Федерация включена",
"federationDebug": "Режим отладки федерации",
"captcha": {
"enabled": "CAPTCHA включена"
},
"downvotesEnabled": "Включить негативные оценки",
"requireVerifyEmail": "Требовать подтверждение электронной почты",
"slurFilter": "Регулярное выражение для фильтра непозволительных выражений",
"applicationQuestion": "Вопрос для заявки",
"emailAdminsOnReport": "Отправлять электронные письма администраторам при получении жалоб"
},
"applications": {
"title": "Заявки",
"empty": {
"title": "Нет новых заявок",
"description": "Завки для регистрации на вашем инстансе будут появляться здесь."
},
"application": "Заявка",
"approved": "Одобрена",
"denied": "Отклонена",
"user": "Пользователь",
"deny": "Отказать",
"approve": "Одобрить",
"reason": "Причина",
"modalTitle": "Отклонить заявку"
},
"taglines": {
"add": "Добавить слоган",
"empty": {
"title": "Нет слоганов",
"description": "Случайный слоган будет появляться на сайте, когда пользователи будут посещать ваш инстанс."
},
"title": "Слоганы"
},
"team": {
"title": "Администраторы",
"empty": {
"title": "Нет администраторов",
"description": "Каким-то образом, на этом сайте нет администраторов. Как???"
}
},
"federation": {
"title": "Федерация",
"csv": "Загрузить CSV",
"blocked": "Заблокированные инстансы",
"block": "Заблокировать",
"blockplaceholder": "Заблокировать инстанс...",
"allowed": "Разрешённые инстансы",
"allow": "Белый список",
"emptyBlock": {
"title": "Нет заблокированных инстансов",
"description": "Блокировка инстанса скроет новый контент из этого инстанса."
},
"emptyAllow": {
"title": "Нет разрешённых инстансов",
"description": "Разрешение инстанса заблокирует любой другой инстанс."
},
"allowplaceholder": "Разрешить инстанс"
}
},
"verifyEmail": {
"message": "Ваш адрес электронной почты подтверждён. Вы можете закрыть это окно.",
"error": "Не удалось подтвердить вашу электронную почту."
},
"passwordChange": {
"title": "Сменить пароль",
"description": "Выберите ваш новый пароль.",
"instance": "На каком инстансе размещён ваш аккаунт?"
},
"resetLogin": {
"title": "Сбросить пароль",
"description": "Введите электронную почту вашего аккаунта, после чего будет отправлена ссылка для сброса. Если у вашего аккаунта нет электронной почты, свяжитесь с админами инстанса."
},
"theme": {
"title": "Тема",
"import": "Импортировать",
"export": "Экспортировать",
"reset": "Сбросить",
"accent": "Акцент",
"resetWarning": {
"title": "Сбросить тему",
"description": "Это сбросит все ваши цвета к стандартным. Рекомендуется экспортировать вашу тему перед этим."
},
"preset": {
"title": "Нельзя изменить",
"description": "Эта стандартная тема, её нельзя изменить.",
"delete": {
"title": "Удалить тему",
"confirm": "Подтвердить"
},
"default": "Стандартная",
"imported": "Ваша тема",
"new": "Новая тема",
"classic": "Классическая"
}
},
"community": {
"settings": {
"settings": "Настройки",
"team": "Команда"
}
},
"accounts": "Аккаунты",
"modlog": "Журнал модерации",
"communities": "Сообщества"
},
"cards": {
"site": {
"about": "Описание",
"stats": "Статистика",
"admins": "Администраторы"
},
"community": {
"members": "Участники",
"moderators": "Модераторы",
"subscribed": "В подписках",
"modlog": "Журнал модерации",
"block": "Заблокировать",
"unblock": "Разблокировать",
"unfavorite": "Удалить из избранных",
"favorite": "В избранное",
"activeDay": "Активно сегодня",
"subscribe": "Подписаться",
"blockInstance": "Заблокировать инстанс"
}
},
"admin": {
"purge": "Очистить",
"instance": "Инстанс",
"label": "Администрация",
"purgeCommunity": {
"warning": "Это удалит все посты. Вы уверены? (Кнопка включится через 3 секунды.)",
"title": "Очистка сообщества"
}
},
"content": {
"all": "Все",
"users": "Пользователи",
"posts": "Посты",
"comments": "Комментарии",
"instances": "Инстансы",
"message": "Сообщение",
"communities": "Сообщества"
},
"post": {
"actions": {
"comments": "Комментарии",
"save": "Сохранить",
"unsave": "Не сохранять",
"more": {
"label": "Ещё действия",
"creator": "Создатель",
"actions": "Действия",
"markRead": "Пометить прочитанным",
"markUnread": "Пометить непрочитанным",
"hide": "Скрыть",
"translate": "Перевести",
"mediaBias": "Предвзятость СМИ",
"share": "Поделиться",
"crosspost": "Репостнуть",
"delete": "Удалить",
"restore": "Восстановить",
"edit": "Редактировать",
"unhide": "Отменить скрытие"
},
"mediaBias": {
"description": "Описание",
"credibility": "Достоверность",
"reporting": "Фактическое сообщение",
"downloading": "Скачивание данных",
"loading": "Загрузка источника",
"noData": {
"title": "Нет данных",
"description": "Для данного сайта нет информации о предвзятости."
}
},
"link": {
"title": "Альтернативные ссылки",
"actions": "Действия с ссылкой"
}
},
"badges": {
"nsfw": "NSFW",
"locked": "Заморожено",
"featured": "Закреплено",
"removed": "Убрано",
"deleted": "Удалено",
"saved": "Сохранено"
}
},
"comment": {
"reply": "Ответить",
"actions": {
"label": "Действия",
"link": "Скопировать ссылку"
},
"locked": "Этот пост заблокирован.",
"more": "ещё {{comments:number}}",
"banned": "Вы заблокированы в этом сообществе."
},
"moderation": {
"report": "Пожаловаться",
"ban": {
"banning": "Блокировка пользователя",
"unbanning": "Разблокировка пользователя",
"deleteData": "Удалить данные",
"expires": "Истекает (UTC)",
"banFromCommunity": "Блокировка в сообществе",
"unbanFromCommunity": "Разблокировка в сообществе",
"warning": "Это удалит ВЕСЬ пользовательский вклад здесь."
},
"removeSubmission": {
"title": "Удаление содержимого",
"titlePurge": "Причина очистки",
"withReason": "Ответить с причиной",
"comment": "Комментарий",
"message": "Сообщение",
"failMessage": "Не удалось отправить сообщение пользователю. Удаление в любом случае...",
"failEmptyReply": "Ответ не может быть пустым, если «Ответ с причиной» включён.",
"titleRestore": "Восстановление содержимого",
"failReply": "Не удалось опубликовать ответ. Удаление в любом случае...",
"successPurge": "Эта публикация успешно очищена."
},
"reportModal": {
"title": "Жалоба",
"success": "Жалоба на публикацию отправлена."
},
"reason": "Причина",
"lock": "Блокировать",
"remove": "Удалить",
"restore": "Восстановить",
"label": "Модерация",
"feature": "Закрепить",
"unfeature": "Открепить",
"labelInstanceOnly": "Модерация (только инстанс)",
"unlock": "Разблокировать"
},
"common": {
"back": "Назад",
"next": "Вперёд",
"debug": "Отладка",
"refresh": "Обновить",
"jump": "Прыгнуть",
"save": "Сохранить",
"enabled": "Включено",
"disabled": "Отключено",
"enable": "Включить",
"disable": "Выключить",
"cancel": "Отмена",
"send": "Отправить",
"general": "Основное",
"add": "Добавить"
},
"message": {
"success": "Успех",
"error": "Ошибка",
"retry": "Повтор"
},
"toast": {
"loginVoteGate": "Вы должны выйти для голосования.",
"blockedCommunity": "Сообщество заблокировано.",
"purgedCommunity": "Сообщество очищено.",
"blockedInstance": "Сообщество заблокировано.",
"updatedCommunity": "Ваше сообщество было обновлено.",
"sentMessage": "Сообщение отправлено.",
"invalidDateBeforeCurrent": "Неправильная дата. Она должна быть до сегодняшнего времени.",
"unbannedUser": "Пользователь разблокирован.",
"needCommunity": "Вы должны указать сообщество.",
"invalidURL": "Неправильный адрес",
"failGenerateTitle": "Не было доступного заголовка или описания этого сайта.",
"restoredFromDraft": "Ваш черновик восстановлен.",
"copied": "Скопировано в буфер обмена.",
"approvedApplication": "Заявка одобрена.",
"updatedSite": "Сайт обновлён.",
"failCSV": "Ошибка чтения CSV",
"removeAdmin": "Администратор удалён.",
"addMod": "Модератор добавлен.",
"logIn": "Вход успешен.",
"failInstanceURL": "Не удалось связать с URL инстанса. Он упал?",
"addAccount": "Аккаунт добавлен.",
"resolveReport": "Жалоба рашена.",
"unresolveReport": "Решение жалобы отменено.",
"passwordReset": "Пароль был сброшен.",
"loginRefresh": "Ваш логин был обновлён.",
"invalidLogin": "Неправильные данные",
"confirmDelete1": "Вы действительно хотите удалить ваш аккаунт?",
"confirmDelete2": "Вы уверены?",
"confirmDelete3": "Последнее предупреждение. Вы точно уверены?",
"needPassword": "Вы должны указать ваш пароль.",
"deleting": "Удаление аккаунта...",
"deleted": "Ваш аккаунт был удалён.",
"failFetchInstances": "Не удалось получить доступные инстансы.",
"failSignup": "Не удалось зарегистрироваться.",
"successSignup": "Регистрация успешна.",
"waitApplication": "Ждите одобрения заявки на регистрацию перед входом.",
"blockUser": "Пользователь заблокирован.",
"unblockUser": "Пользователь разблокирован.",
"purgeUser": "Пользователь очищен.",
"userLoading": "Всё ещё загружаем пользовательские данные...",
"removeAdminWarning": "Вы действительно хотите удалить этого администратора?",
"updateMods": "Обновлены модераторы сообщества.",
"fetchPostOnHome": "Попытка получения поста с вашего инстанса...",
"resetSettings": "Желаете ли вы сбросить свои настройки?",
"settingsImport": "Настройки успешно импортированы",
"noComments": "API не вернул комментарии.",
"invalidDateAbsolute": "Неправильная дата. Она должна быть абсолютной.",
"generatedTitle": "Тело и содержание сгенерировано по ссылке. Вы хотите отменить это?",
"resetLink": "Ссылка сброса парола была отправлена на вашу электронную почту.",
"verifyEmail": "Ссылка подтверждения была отправлена на вашу электронную почту. Проверьте свою почту, а затем войдите.",
"unblockedCommunity": "Сообщество разблокировано.",
"bannedUser": "Пользователь заблокирован.",
"deniedApplication": "Заявка отклонена.",
"failFindUser": "Пользователь не найден.",
"saveSettings": "Настройки пользователя сохранены. Если вы сменили электронную почту, была отправлена ссылка подтверждения.",
"settingsImportWarning": "Импортированные настройки не похожи на действительные. Вы действительно хотите их импортировать?"
}
}