Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 47.8% (299 of 625 strings)

Translation: Photon/App
Translate-URL: http://weblate.xylight.dev/projects/photon/test/he/
This commit is contained in:
Weblate Admin authored and Weblate committed 2025-06-07 01:10:53 +00:00
1 parent 10610e2bcb
commit 12dd31bcc5
1 file changed
+30 -7
+30 -7
View File
@@ -32,7 +32,7 @@
"new": "חדש", "new": "חדש",
"old": "ישן", "old": "ישן",
"controversial": "שנוי במחלוקת", "controversial": "שנוי במחלוקת",
"mostcomments": "תגובות", "mostcomments": "רוב התגובות",
"newcomments": "תגובות חדשות", "newcomments": "תגובות חדשות",
"scaled": "מטפסים" "scaled": "מטפסים"
}, },
@@ -90,7 +90,11 @@
"nsfw": "תוכן למבוגרים", "nsfw": "תוכן למבוגרים",
"generateTitle": "יצירת כותרת", "generateTitle": "יצירת כותרת",
"uploadImage": "העלאת תמונה", "uploadImage": "העלאת תמונה",
"selectFile": "בחירת קובץ" "selectFile": "בחירת קובץ",
"addUrl": "הוספת קישור",
"setLanguage": "הגדרת שפה",
"unset": "לא מוגדר",
"readMore": "המשכת קריאה"
}, },
"signup": { "signup": {
"application": { "application": {
@@ -153,14 +157,25 @@
"title": "מחיקת חשבון", "title": "מחיקת חשבון",
"warning": "לא ניתן לבטל פעולה זו. האם זה רצונך?" "warning": "לא ניתן לבטל פעולה זו. האם זה רצונך?"
}, },
"blocks": "חסומים", "blocks": {
"title": "חסום",
"empty": {
"description": "כל דבר חסום לא יופיע בפידים שלך."
}
},
"upvoted": "הוצבע בעד", "upvoted": "הוצבע בעד",
"downvoted": "הוצבע נגד", "downvoted": "הוצבע נגד",
"welcome": "שלום, {{default}}!" "welcome": "שלום, {{default}}!",
"overview": "סקירה"
}, },
"translators": "מתרגמים", "translators": "מתרגמים",
"accounts": "חשבונות", "accounts": "חשבונות",
"communities": "קהילות", "communities": {
"title": "קהילות",
"search": {
"placeholder": "חיפוש לקהילה חדשה"
}
},
"search": { "search": {
"title": "חיפוש", "title": "חיפוש",
"noResults": { "noResults": {
@@ -169,7 +184,9 @@
"alt": "חיפוש ברחבי הפדיורס" "alt": "חיפוש ברחבי הפדיורס"
}, },
"query": "חיפוש", "query": "חיפוש",
"federating": "מתבצע חיפוש..." "federating": "מתבצע חיפוש...",
"top": "התוצאות המובילות",
"other": "תוצאות אחרות"
}, },
"admin": { "admin": {
"config": { "config": {
@@ -282,6 +299,11 @@
"empty": { "empty": {
"title": "אין הודעות חדשות", "title": "אין הודעות חדשות",
"description": "הודעות, תגובות, ואזכורים יופיעו פה." "description": "הודעות, תגובות, ואזכורים יופיעו פה."
},
"item": {
"reply": "{{user}} ענו לך ב-{{post}}",
"mention": "{{user}} ציינו אותך ב-{{post}}",
"message": "{{user}} כתבו ל-{{recipient}}"
} }
}, },
"moderation": { "moderation": {
@@ -379,7 +401,8 @@
"setColor": "הגדרת צבעים", "setColor": "הגדרת צבעים",
"feeds": "פידים", "feeds": "פידים",
"downloading": "פעולות הורדה", "downloading": "פעולות הורדה",
"setColorTo": "הגדרת צבעים ל{{default}}" "setColorTo": "הגדרת צבעים ל{{default}}",
"contextual": "בעמוד הזה"
} }
}, },
"account": { "account": {