Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 97.2% (674 of 693 strings)

Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Salif Mehmed <mail@salif.eu>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/photon/photon-app/bg/
Translation: Photon/photon-app
This commit is contained in:
Codeberg TranslateandSalif Mehmed committed 2026-02-19 05:29:13 +00:00
1 parent ec7fd81304
commit 02b6e7b4f5
1 file changed
+137 -16
+137 -16
View File
@@ -45,7 +45,9 @@
"setTheme": "Задаване на тема",
"setThemeTo": "Задаване на тема на {{default}}",
"contextual": "На тази страница",
"downloading": "Действия за изтегляне"
"downloading": "Действия за изтегляне",
"communities": "Общности със **{{default}}**",
"goto": "Към **{{default}}**"
},
"admin": "Админ",
"moderation": "Модериране",
@@ -90,7 +92,8 @@
"day": "Ден",
"week": "Седмица",
"12hours": "12 часа",
"month": "Месец"
"month": "Месец",
"year": "Година"
}
},
"active": "Активни",
@@ -142,7 +145,15 @@
"addUrl": "Добавяне на URL адрес",
"setLanguage": "Задаване на език",
"unset": "Незададено",
"readMore": "Прочетете повече"
"readMore": "Прочетете повече",
"types": {
"normal": "Обсъждане",
"poll": "Анкета",
"event": "Събитие"
},
"fetching": "Извличане на метаданни за сайта",
"autosubmit": "Автоматично изпращане",
"customThumbnail": "Задаване на миниатюра"
},
"profile": {
"bio": "Биография",
@@ -214,7 +225,8 @@
"years": "Години",
"duration": "Времетраене",
"permanent": "Перманентно"
}
},
"instanceType": "Тип софтуер на инстанцията"
},
"routes": {
"frontpage": {
@@ -233,7 +245,19 @@
"title": "Блокирани",
"empty": {
"title": "Няма блокирани единици",
"description": "Когато блокирате нещо, то вече няма да се появява в емисиите ви."
"description": "Когато блокирате нещо, то вече няма да се появява в емисиите ви.",
"user": {
"title": "Няма блокирани потребители",
"description": "Блокирането на потребител ще скрие неговите публикации и коментари от емисиите."
},
"community": {
"title": "Няма блокирани общности",
"description": "Блокирането на общност ще скрие публикациите ѝ от емисиите."
},
"instance": {
"title": "Няма блокирани инстанции",
"description": "Блокирането на инстанция ще скрие от емисиите публикациите от нейните общности."
}
}
},
"logins": "Влизания",
@@ -359,27 +383,68 @@
"team": {
"title": "Администратори",
"empty": {
"title": "Няма администратори"
"title": "Няма администратори",
"description": "Някак си няма администратори на този сайт. Как така??"
}
},
"federation": {
"blocked": "Блокирани инстанции",
"emptyBlock": {
"title": "Няма блокирани инстанции"
}
"title": "Няма блокирани инстанции",
"description": "Блокирането на инстанция ще скрие новите изпращания от нея."
},
"csv": "Качване на CSV",
"blockplaceholder": "Блокиране на инстанция...",
"allowed": "Разрешени инстанции",
"allow": "Разрешаване",
"allowplaceholder": "Разрешаване на инстанция",
"emptyAllow": {
"title": "Няма разрешени инстанции",
"description": "Разрешаването на инстанция ще блокира всички останали."
},
"block": "Блокиране"
},
"config": {
"registration": {
"application": "Изискване на заявление"
"application": "Изискване на заявление",
"label": "Режим на регистрация",
"open": "Отворен",
"closed": "Затворен"
},
"requireVerifyEmail": "Изискване на потвърждение на ел. поща",
"title": "Конфигурация",
"sidebar": "Страничен панел",
"icon": "Иконка",
"banner": "Тапет",
"downvotesEnabled": "Включване на гласуване надолу"
"downvotesEnabled": "Включване на гласуване надолу",
"nsfwEnabled": "Включване на деликатно съдържание",
"adminCommunityOnly": "Само администратори могат да създават общности",
"captcha": {
"enabled": "CAPTCHA е включена"
},
"federation": "Федерирането е включено",
"federationDebug": "Режим за отстраняване на грешки при федериране"
},
"title": "Администрация"
"title": "Администрация",
"applications": {
"title": "Заявления",
"empty": {
"title": "Няма нови заявления"
},
"application": "Заявление",
"user": "Потребител"
},
"taglines": {
"title": "Слогани",
"add": "Добавяне на слоган",
"empty": {
"title": "Няма слогани",
"description": "Случаен слоган ще се показва в картата на сайта, когато потребителите посещават вашата инстанция."
}
},
"media": {
"title": "Мултимедия"
}
},
"resetLogin": {
"title": "Нулиране на паролата",
@@ -408,7 +473,11 @@
"switch": "Превключване към акаунт в {{destInstance}}",
"back": "Връщане назад"
},
"description": "Тази връзка води до публикация, която не е в инстанцията на вашия акаунт, {{homeInstance}}."
"description": "Тази връзка води до публикация, която не е в инстанцията на вашия акаунт, {{homeInstance}}.",
"automatic": {
"title": "Намиране на публикация",
"description": "Това съдържание не произхожда от инстанцията на вашия акаунт."
}
},
"moderation": {
"markAll": "Отбелязване на стр. като обработена",
@@ -430,6 +499,19 @@
"reason": "Причина",
"resolve": "Обработване",
"resolved": "Обработено"
},
"explore": {
"title": "Разглеждане",
"feeds": "Емисии",
"topics": "Теми"
},
"accounts.placeholder": {
"title": "Не сте влезли",
"description": "Не сте влезли. Можете да се регистрирате или да влезете тук.",
"descriptionWithGuest": "Не сте влезли. Тук можете да влезете, да се регистрирате или да добавите нов акаунт за гост."
},
"user": {
"note": "Задаване на бележка"
}
},
"post": {
@@ -448,7 +530,11 @@
"restore": "Възстановяване",
"creator": "Създател",
"unhide": "Отмяна на скриването",
"mediaBias": "Пристрастност на медията"
"mediaBias": "Пристрастност на медията",
"share.from": "Споделяне от",
"share.global": "Инстанция източник",
"share.local": "Вашата инстанция",
"share.photon": "Фотон връзка"
},
"save": "Запазване",
"unsave": "Отмяна на запазването",
@@ -488,6 +574,19 @@
"meta": {
"created": "Създадено {{default}}",
"lastEdited": "Последно редактирано {{default}}"
},
"poll": {
"choices": "Опции",
"mode": "Режим",
"votes": "{{votes:number}} гласа",
"results": {
"show": "Показване на резултатите",
"hide": "Скриване на резултатите",
"ends": "Приключва {{time}}",
"ended": "Приключи {{time}}"
},
"single": "Единствен избор",
"multiple": "Множествен избор"
}
},
"content": {
@@ -508,7 +607,9 @@
"label": "Действия"
},
"more": "още {{comments:number}}",
"banned": "Имате забрана от общността."
"banned": "Имате забрана от общността.",
"collapse": "Сгъване",
"expand": "Разгъване"
},
"moderation": {
"report": "Докладване",
@@ -532,7 +633,12 @@
},
"reportModal": {
"title": "Докладване",
"success": "Нещото беше докладвано."
"success": "Нещото беше докладвано.",
"presets": {
"spam": "Спам/злоупотреба",
"rules": "Нарушава правилата на общността",
"rules.content": "Това изпращане нарушава правилата, защото __"
}
},
"label": "Модериране",
"labelInstanceOnly": "Модериране (само за инстанцията)",
@@ -773,6 +879,14 @@
"showHiddenPosts": {
"description": "Показва публикациите, които сте скрили ръчно.",
"title": "Показване на скрити публикации"
},
"contentFilter": {
"hide": "Скриване",
"minimize": "Минимизиране",
"disabled": "Изкл.",
"title": "Филтри за съдържание",
"description": "Скриване или минимизиране на публикации, отговарящи на дадени низове. Поддържа регулярни изрази.",
"minimized": "Съдържание, скрито от вашите филтри"
}
},
"moderation": {
@@ -858,7 +972,11 @@
"invalid_vote_value": "Не можете да извършвате измами с гласуване на публикации в Леми, съжаляваме.",
"unimplemented": "Тази функция на инстанцията на вашия акаунт все още не се поддържа от Фотон.",
"slurs": "Вашето изпращане съдържа термин, забранен на тази инстанция.",
"unsupported": "Тази функция не се поддържа от инстанцията на вашия акаунт."
"unsupported": "Тази функция не се поддържа от инстанцията на вашия акаунт.",
"captcha_incorrect": "Неправилен отговор на CAPTCHA.",
"not_live_supported": "Тази инстанция не работи с поддържан софтуер или е офлайн.",
"token_not_found": "Тази връзка за потвърждение на ел. поща е изтекла или никога не е съществувала.",
"invalid_password": "Невалидна парола."
},
"toast": {
"logIn": "Влязохте успешно.",
@@ -946,6 +1064,9 @@
"openImage": "Отваряне на изображение: {{default}}",
"openLink": "Отваряне на връзка: {{default}}",
"openPost": "Отваряне на публикация: {{default}}"
},
"comments": {
"children": "{{childCount}} дъщерни"
}
},
"admin": {